Zahnkupplungen in Windkraftanlagen: Präzisionstechnik für die Zukunft erneuerbarer Energien in Großbritannien

Zahnkronennetz

Die Nabenverzahnung ist mit einem präzisen Kronenradius geschliffen – typischerweise 0,3 bis 0,8 mm, abhängig vom Bohrungsdurchmesser –, wodurch sich Hülse und Nabe ohne Kantenbelastung relativ zueinander neigen können. In einer Windkraftanlage kann die Rotorwellendurchbiegung unter asymmetrischer Blattbelastung kontinuierlich bis zu 0,5° erreichen; die ballige Verzahnung gleicht dies aus, ohne Biegespannungen in der Generatorwelle zu erzeugen, und schützt so sowohl den Generatorlagerring als auch die Kupplung selbst vor Ermüdungsbrüchen.

Zweiteilige Flanschhülse

Eine geteilte Flanschhülse, die mit hochfesten Schrauben verbunden ist, ermöglicht die Montage und Demontage, ohne die angeschlossenen Maschinenteile entlang der Wellenachse bewegen zu müssen. Bei Offshore-Turbinen, wo die Zugangszeit pro Schiffsstunde abgerechnet wird, führt allein diese Konstruktionsfunktion zu erheblichen Kosteneinsparungen. Die geteilte Flanschhülse bietet zudem einen praktischen Inspektionspunkt: Techniker können die Hülsenhälften trennen, um den Zahnverschleiß zu beurteilen, ohne die Anlage bei planmäßigen Wartungsbesuchen im Bristolkanal oder in der Nordsee vollständig demontieren zu müssen.

Versiegelte Fettschmierung

Abgedichtete Schmierkammern, gefüllt mit hochviskosem Lithiumkomplex- oder Polyharnstofffett für Temperaturen von -40 °C bis +120 °C, gewährleisten eine kontinuierliche Schmierung selbst bei den in den schottischen Highlands im Januar üblichen Minusgraden. Schmiernippel am Teilkreisdurchmesser ermöglichen das Nachschmieren vor Ort durch den Gondelboden ohne Turbinenstillstand und erhalten so die jährlichen Energieproduktionswerte (AEP), die die Turbinenbetreiber an National Grid ESO melden.

Hohe Drehmomentdichte

Zahnkupplungen bieten das höchste Drehmoment-pro-Durchmesser-Verhältnis aller flexiblen Kupplungstypen. Eine Zahnkupplung mit 250 mm Teilkreisdurchmesser kann über 500 kNm übertragen und ist damit die einzig realistische Kupplungsoption für langsam laufende Wellen von Multi-Megawatt-Windkraftanlagen, bei denen sowohl Drehmoment als auch Bauraum durch den Stahlkäfig der Gondel begrenzt sind.

Toleranz gegenüber Ausrichtungsfehlern

Die Ausgleichsmöglichkeit von Winkelabweichungen bis zu 1,5° pro Maschenweite (insgesamt 3° bei doppelter Eingriffskonfiguration) schützt Generator und Hauptlager vor Biegemomenten, die durch Turmbiegung und Rotormassenungleichgewicht entstehen. Die parallele Versatzfähigkeit bis zu 0,25 mm sorgt für einen fehlertoleranten Antriebsstrang, selbst wenn es in den weichen Lehmböden, die in Windparks in East Anglia und Lincolnshire häufig vorkommen, zu saisonalen Setzungen der Turbinenfundamente kommt.

Mechanischer Wirkungsgrad >99,51 TP4T

Unter optimalen Schmierbedingungen übersteigt der Wirkungsgrad einer Zahnkupplung typischerweise 99,51 TP4T über den gesamten Drehmomentbereich. Bei einer 5-MW-Turbine mit 3.500 Betriebsstunden pro Jahr führt die Wirkungsgradsteigerung von 0,51 TP4T gegenüber einer Kupplung mit Gummielement zu einer jährlichen Energieeinsparung von ca. 87.500 kWh – genug, um 30 durchschnittliche britische Haushalte mit Strom zu versorgen und die Stromgestehungskosten (LCOE) des Projekts deutlich zu senken.

Stoßbelastbarkeit

Zahnkupplungen widerstehen kurzzeitigen Stoßdrehmomenten vom 2,5- bis 3-Fachen des Nenndrehmoments ohne bleibende Verformung. Bei Windböen, Spannungseinbrüchen im Netz oder Notbremsungen verhindert diese Überlastreserve, dass sich ein Kupplungsversagen auf das Getriebegehäuse ausbreitet und dort zerstörerische Drehmomentspitzen verursacht. Der Austausch des Getriebegehäuses ist deutlich teurer als der eines Kupplungselements und kann über die derzeitige britische Lieferkette bis zu sechs Monate dauern.

Lebensdauer des Designs: über 20 Jahre

Bei Einhaltung der Schmierintervalle und einer Zahnkontaktspannung unter 1.050 MPa (ISO 6336 Grad 5) erreichen Zahnkupplungen in Windkraftanlagen regelmäßig 100.000 Betriebsstunden. Dies entspricht dem 20-jährigen Finanzierungsmodell, auf dem die meisten Windparkprojekte in Großbritannien basieren, und entfällt für die gesamte Konzessionslaufzeit aus dem Betriebs- und Wartungsbudget – ein überzeugendes Argument in der Wirtschaftlichkeitsberechnung.

Die Verbindung zwischen der Hauptrotorwelle und dem Getriebeeingangsritzel ist die kritischste Kupplungsstelle einer Windkraftanlage. An dieser Stelle sind die Drehzahlen niedrig – typischerweise 6 bis 20 U/min bei einer dreiflügeligen 3-MW-Anlage –, die Drehmomente jedoch enorm und überschreiten unter Nennwindbedingungen häufig 1.500 kNm. In den Pennines von Yorkshire und den schottischen Highlands, wo orografische Windböen das Drehmoment kurzzeitig auf das Dreifache des Nennwertes erhöhen können, muss die Kupplung diesen Stoß aufnehmen und gleichzeitig die durch den Verschleiß der Hauptlager während der 20-jährigen Lebensdauer der Turbine verursachte Winkelabweichung von 0,3° bis 0,8° ausgleichen. Die Zahnkupplungen der GC-WT-Serie mit massiver Zwischenwelle und doppelflanschigen Hülsen bieten die erforderliche Drehmomentdichte und Fluchtungsfehlertoleranz, um diese Bedingungen zuverlässig zu bewältigen. Mehrere Windenergiebetreiber, die Turbinen in der Nähe von Inverness und Harrogate betreiben, haben sich aufgrund früherer Erfahrungen mit Elastomerkupplungen, die unter der kombinierten Einwirkung von hohem zyklischem Drehmoment und Kaltverfestigung des Schmierfetts innerhalb von vier Jahren ausfielen, für diese Konfiguration entschieden. Die Möglichkeit des Nachschmierens ohne Stillstand und die geplante Lebensdauer, die die gesamte Konzession ohne planmäßigen Austausch abdeckt, machen die Zahnkupplung zur bevorzugten Wahl an dieser Antriebsposition in britischen Onshore-Windparks.

Am Hochgeschwindigkeitswellenende – der Abtriebsseite des Getriebes, die mit dem Generator verbunden ist – erreichen die Drehzahlen 1.500 bis 1.800 U/min und die Drehmomente sinken auf 20–80 kNm. Die Anforderungen an die Kupplungsgenauigkeit sind jedoch noch höher. Der Rundlauf der Generatorwelle muss unter 0,05 mm liegen, um eine Lagervorspannung zu vermeiden. Die Kupplung darf im Normalbetrieb keine Radialkräfte erzeugen, die den Luftspalt zwischen Stator und Rotor beeinträchtigen. In der rauen Umgebung der Nordseeanlagen – Hornsea One und Hornsea Two arbeiten in Gezeitenströmungen, bei hoher Luftfeuchtigkeit in der Sprühzone und bei anhaltenden Winden über 25 m/s während der Wartungsfenster – haben sich Zahnkupplungen mit Offshore-C5-M-Korrosionsschutzpaketen als Standard für Generator-Getriebe-Verbindungen etabliert. Die an dieser Stelle verwendete einteilige Hülsenkonstruktion in Kombination mit der präzisen dynamischen Auswuchtung nach ISO 1940 Klasse G2.5 gewährleistet, dass die Schwingungssignaturen innerhalb der von der Gondelstrukturzertifizierung des Turbinenherstellers und den Lagergarantieanforderungen des Generatorherstellers festgelegten Grenzwerte bleiben. Serviceteams in den Häfen von Aberdeen und Grimsby bestätigen, dass diese Kupplungen bei Inspektionen nach 40.000 Betriebsstunden in der Regel keinen messbaren Zahnverschleiß aufweisen. Dadurch können Betreiber den Austausch von Komponenten hinauszögern und eine hohe Verfügbarkeit ihrer Anlagen in der Nordsee gewährleisten.

Neben dem Hauptantriebsstrang kommen Zahnkupplungen in den Gier- und Nickantrieben zum Einsatz, die die Gondel ausrichten und die Blattwinkel verstellen. Diese Teilsysteme arbeiten mit geringerer Leistung – typischerweise 1 bis 15 kW pro Antriebseinheit –, ihre Belastung ist jedoch besonders hoch: Gierantriebe führen jährlich Tausende von Richtungskorrekturen durch, wenn sich die Windrichtung ändert, und Nickantriebe werden bei jeder Böe aktiviert, in turbulenten Küstengebieten wie der walisischen Küste oder um die Brecon Beacons mitunter mehrmals pro Minute. Die kumulierte Anzahl der Lastwechsel über eine 20-jährige Lebensdauer erreicht mehrere zehn Millionen, wodurch die Dauerfestigkeit wichtiger ist als die maximale Drehmomentkapazität und somit das maßgebliche Konstruktionskriterium darstellt. Kompakte Zahnkupplungen der Serien GC-S und GC-M, gefertigt aus 42CrMo4 und an der Zahnoberfläche auf 700–750 HV nitriert, widerstehen diesem Reibermüdungsmechanismus und beanspruchen dabei nur minimalen axialen Platz im Gierlager. Turbinenbetreiber in den West Midlands und in ganz Wales spezifizieren diese Kupplungen zunehmend als direkten Ersatz für die Originalausrüstung und stellen fest, dass das verbesserte Zahnprofil und die Oberflächenhärte die Wartungseinsätze für den Gierantrieb im Vergleich zu älteren Schneckengetriebekupplungen, die in den frühen 2000er Jahren weit verbreitet waren, um bis zu 40% reduzieren.

Der Hightech-Fertigungskorridor in Sheffield und der Präzisionsmaschinencluster in Birmingham beherbergen einige der führenden britischen Prüfeinrichtungen und Komponentenhersteller für Windkraftanlagengetriebe. In diesen Umgebungen verbinden Zahnkupplungen elektrische Dynamometer mit Getriebeprüfkörpern, die 24-stündige beschleunigte Lebensdauerzyklen mit einem Nenndrehmoment von 120% durchlaufen. Die Prüfstandskupplung muss schnelle Drehmomentumkehrungen bewältigen, wenn das Steuerungssystem zwischen Motor- und Generatorbetrieb wechselt – ein Betrieb, der in einer Testwoche mehr Ermüdungszyklen verursacht als eine Feldturbine in einem ganzen Jahr. Die für diese Anwendungen ausgewählten Zahnkupplungen verwenden ein modifiziertes Zahnprofil mit einem höheren Eingriffswinkel (25° statt der üblichen 20°), um das Eingriffsverhältnis zu erhöhen und die Biegespannung an der Zahnwurzel während der Umdrehungen zu reduzieren. Mehrere Komponentenhersteller im Sheffield Advanced Manufacturing Park setzen auf maßgefertigte Zahnkupplungen von spezialisierten Zulieferern mit bewährten metallurgischen Qualitätssicherungssystemen, gerade weil eine falsche Kupplungsspezifikation auf einem Prüfstand die Lastdaten verfälschen und zu falschen Schlussfolgerungen über die Einsatzfähigkeit eines Getriebes im Feld führen kann – ein kostspieliger Fehler, wenn ein einziges Getriebemodell für eine Turbinenflotte von 500 Einheiten vorgesehen ist.

Die großen Onshore-Windparks in East Anglia – die sich über Norfolk, Suffolk und Lincolnshire erstrecken – zählen dank beständiger Westwinde und geringer topografischer Turbulenzen zu den produktivsten Standorten Großbritanniens hinsichtlich des jährlichen Energieertrags. In diesen hochverfügbaren Anlagen verbinden kompakte Zahnkupplungen die Motorwellen mit den angetriebenen Lasten der Generator-Hilfsantriebe, darunter Lüfter, Ölpumpenmotoren und hydraulische Bremskreisläufe. Die Kupplung dient primär der Schwingungsdämpfung: Der Zahneingriff gleicht die geringfügigen Fluchtungsfehler aus, die durch die mit der Zeit entstehende Entspannung der Motorlager auftreten. Dadurch wird verhindert, dass sich Schwingungen der elektromagnetischen Anregung des Motors (die mit der doppelten Netzfrequenz, also 100 Hz bei einem 50-Hz-Netz in Großbritannien, erfolgt) auf die Fluidsysteme ausbreiten. Die für diese Hilfsanwendungen in East Anglia ausgewählten Zahnkupplungen sind typischerweise vom Typ GC-S mit synthetischer Ölbadschmierung. Sie gewährleisten die erforderliche Schmierfilmdicke bei 100 Hz Anregung und sind gleichzeitig kompakt genug, um in den beengten Hilfsgeräteraum der Gondel zu passen. Turbinenbetreiber berichten, dass diese Spezifikation die Lebensdauer der Hilfsmotorlager von durchschnittlich 18 Monaten auf über fünf Jahre verlängert hat – eine signifikante Reduzierung der Betriebs- und Wartungskosten pro MWh bei Portfolios von mehreren hundert Turbinen.

Präzisionsbearbeitungsfähigkeit

Ever Power betreibt CNC-Wälzfräs- und Zahnradschleifzentren, die Zahnprofile bis zur ISO-Genauigkeitsklasse 5 fertigen können – ein Qualitätsniveau, für das bisher europäische oder japanische Zulieferer benötigt wurden. Zahnteilungsabweichungen unter 4 µm und Profilneigungsfehler unter 3 µm werden routinemäßig über alle Produktionschargen hinweg erreicht und durch Zahnradmesszentren von Klingelnberg mit vollständiger Koordinatenmesstechnik-Rückführbarkeit verifiziert. Diese Toleranzen entsprechen exakt den Vorgaben von Windkraftanlagenherstellern für ihre zertifizierten Antriebskomponenten und entscheiden darüber, ob eine Kupplung 20 Jahre hält oder bereits nach weniger als fünf Jahren die Verschleißgrenze erreicht.

Kompletter kundenspezifischer Engineering-Service

Das Ingenieurteam von Ever Power entwickelt auf Basis von kundenseitig bereitgestellten Lastspektren, Installationszeichnungen und Umweltanforderungen maßgeschneiderte Kupplungskonstruktionen. Bohrungskonfigurationen, Keilnutprofile, Flanschbolzenkreisabmessungen, Distanzlängen und Oberflächenbehandlungssysteme sind ohne Mindestbestellmengen für Qualifizierungsprogramme von Turbinenherstellern konfigurierbar. Das Team liefert FEA-gestützte Zahnkontaktanalysen und Berechnungen der Dauerfestigkeit nach ISO 6336 als Teil des Standard-Engineering-Pakets – Dokumentationen, die die DNV-ST-0361-Typzertifizierung für Windkraftkomponenten im Rahmen der britischen Vorschriften unterstützen.

Zuverlässige Lieferkette nach Großbritannien

Ever Power hält in einem europäischen Distributionszentrum ein zollfreies Lager an Kupplungen für Hochleistungsmotoren vor. Dadurch sind Lieferungen an Adressen in Großbritannien innerhalb von 5–7 Tagen für Standardausführungen und innerhalb von 6–8 Wochen für kundenspezifische Designs möglich. Die Versanddokumentation entspricht den britischen Zolltarifnummern und den CE/UKCA-Kennzeichnungsvorschriften. Dies minimiert den Verwaltungsaufwand und verhindert Verzögerungen bei der Projektinbetriebnahme. Notfalllieferungen ab Lager an die Logistikzentren für Windenergie in den Häfen von Hull, Hartlepool und Dundee wurden bereits innerhalb von 72 Stunden nach Auftragserteilung erfolgreich abgewickelt – ein Service, der entscheidend ist, wenn ein ungeplanter Kupplungsausfall den Betrieb einer Turbine während einer ertragreichen Winterperiode gefährdet.

Ein in Hull ansässiges Unternehmen, das Windkraftanlagen wartet und modernisiert und Turbinen im Humber-Ästuar und der südlichen Nordsee betreut, wandte sich 2022 mit einem chronischen Problem an Ever Power. Bei einer Flotte von 44 Turbinen, die ursprünglich 2008 in Betrieb genommen worden waren, traten durchschnittlich drei Ausfälle der Hauptwellenkupplungen pro Jahr auf. Die ursprünglichen Elastomer-Scheibenkupplungen waren der Kombination aus hohen zyklischen Drehmomentschwankungen und dem Eindringen von Salzwasser durch verschlissene Gondeldichtungen nicht gewachsen. Dies führte innerhalb von 24 bis 30 Monaten nach jedem Austausch zu Elastomerverschleiß und Ermüdungsrissen in den Scheiben. Die ungeplanten Ausfallzeiten aufgrund der Kupplungsausfälle kosteten den Betreiber schätzungsweise 380.000 £ pro Jahr an entgangenen Stromerzeugungserlösen und Kosten für die Anmietung von Notfallschiffen.

Das Ingenieurteam von Ever Power führte eine umfassende Lastspektrumanalyse anhand von zehnminütigen SCADA-Daten des Betreibers durch und ermittelte so die tatsächliche Drehmomentverteilung über 14 Jahre Feldbetrieb. Die Analyse bestätigte, dass Drehmomentspitzen 2,3-mal häufiger auftraten als in der ursprünglichen Kupplungskonstruktion angenommen. Grund dafür waren Änderungen an der Steuerungssoftware aus dem Jahr 2015, die das Ansprechverhalten der Turbine auf Windböen erhöht hatten. Ever Power entwickelte eine maßgeschneiderte GC-WT 475-Kupplung mit 475 mm Hülsenbohrung, einer Offshore-Zink-Nickel-PTFE-Beschichtung, einer langlebigen Polyharnstoff-Fettfüllung und einem separaten Schmiernippel, der vom Gondelgang aus zugänglich ist. Anschließend lieferte Ever Power eine Pilotserie von acht Einheiten für die Feldinstallation. Nach 18 Monaten störungsfreiem Betrieb der Pilotturbinen entschied sich der Betreiber für die Nachrüstung aller 44 Turbinen. Diese erfolgte in drei geplanten Servicekampagnen über zwei Winter, koordiniert, um Netzabschaltungen während der kritischen Produktionsspitzen im vierten und ersten Quartal zu minimieren. Das gesamte Projekt, von der ersten Kupplungslieferung bis zur endgültigen Inbetriebnahme der Turbine, wurde termingerecht und innerhalb des vereinbarten Stückpreises abgeschlossen – die Logistik wurde über das Frachtzentrum King George Dock in Hull koordiniert.

★★★★★

„Anfang 2023 haben wir die ursprünglichen Elastomerkupplungen an acht Turbinen durch die GC-WT-Serie von Ever Power ersetzt und seitdem keine ungeplanten Ausfälle im Zusammenhang mit dem Antriebsstrang verzeichnet. Die Qualität des Zahnkontakts ist sichtbar besser als bei den alten Kupplungen – das ballige Profil ist so präzise gefertigt, dass man es bei der manuellen Prüfung spüren kann. Das Offshore-Korrosionsschutzpaket zeigte bei der 18-monatigen Inspektion keinerlei Anzeichen von Weißrost, was angesichts der salzhaltigen Umgebung am Humber bemerkenswert ist. Ever Power hat die Lieferzeit exakt eingehalten, und die Ingenieure waren sofort telefonisch erreichbar, sobald wir technische Fragen hatten.“

— Betriebsleiter, Windkraftanlagen-Serviceunternehmen, Hull

★★★★★

„Der Anpassungsservice war das, was Ever Power von den anderen von uns evaluierten Anbietern abhob. Sie boten uns nicht einfach ein Katalogteil an und überließen es uns, es anzupassen – sie führten eine vollständige Drehmomentspektrumanalyse anhand unserer SCADA-Daten durch und dimensionierten die Kupplung entsprechend unserer tatsächlichen Belastung und nicht anhand eines theoretischen Spitzenwerts. Der von ihnen erstellte FEA-Bericht war so detailliert, dass er ohne Änderungen direkt in unsere DNV-Zertifizierungsdokumentation aufgenommen werden konnte. Wir spezifizierten, von unserem Laufsteg aus zugänglichen Schmiernippelpositionen, und genau das haben sie umgesetzt. Die Preise waren selbst im Vergleich zu Standardalternativen aus Fernost wettbewerbsfähig.“

— Leitender Maschinenbauingenieur, Anbieter von Betrieb und Wartung von Offshore-Windparks, Grimsby

★★★★★

„Wir beziehen seit zwölf Jahren Zahnkupplungen für Windkraftanlagen-Prüfstände an unserem Standort in Sheffield. Die GC-M-Serie von Ever Power ist das erste Produkt, das unsere Auswuchtvorgabe von G2.5 bei 1.500 U/min konstant erfüllt, ohne dass bei der Warenannahme Nachjustierungen erforderlich sind. Die von Ever Power angebotene Option eines 25°-Druckwinkels für unsere reversiblen Testverfahren war ein echtes Alleinstellungsmerkmal – kein anderer von uns kontaktierter Lieferant konnte diese Modifikation innerhalb eines Standardlieferzeitraums realisieren. Die Qualitätsdokumentation von Ever Power ist umfassend und nachvollziehbar, was bei der Validierung der Ergebnisse für unsere Turbinenhersteller von enormer Bedeutung ist.“

— Leitender Testingenieur, Getriebevalidierungszentrum, Sheffield Advanced Manufacturing Park

Welche Art von Getriebekupplung eignet sich am besten für die Hauptwelle einer Offshore-Windkraftanlage mit einer Leistung von mehreren Megawatt in Großbritannien?

+

Für Offshore-Windkraftanlagen in Großbritannien – insbesondere solche, die in der Nordsee, beispielsweise in Hornsea oder Dudgeon, betrieben werden – ist eine Doppelkupplung der GC-WT-Serie mit Offshore-Korrosionsschutzpaket C5-M die optimale Wahl. Sie benötigen eine Kupplung, die für das tatsächliche Spitzendrehmoment Ihres SCADA-Lastspektrums (nicht nur für das Nenndrehmoment) ausgelegt ist, ein balliges Zahnprofil aufweist, das einen Winkelfehler von mindestens 1,5° pro Eingriff ausgleicht, und eine gekapselte Polyharnstofffettschmierung mit Schmiernippelzugang vor Ort benötigt. Für Offshore-Komponenten ist im Rahmen von Projektfinanzierungsverträgen in Großbritannien in der Regel eine Konformitätsdokumentation gemäß DNV-ST-0361 erforderlich.

Was kostet eine kundenspezifische Zahnkupplung für einen Windkraftanlagen-Antriebsstrang typischerweise, und welche Faktoren beeinflussen den Preis auf dem britischen Markt?

+

Die Preise für Getriebekupplungen in Windkraftanlagenqualität variieren erheblich je nach Drehmoment, Bohrungsdurchmesser, Korrosionsschutz und ob eine kundenspezifische Ausführung oder eine Anpassung einer Standardserie erforderlich ist. Für ein unverbindliches Angebot einer maßgeschneiderten GC-WT-Einheit für Ihre spezifische Anwendung kontaktieren Sie bitte unser Team von [email protected] direkt mit Angabe Ihres Turbinenmodells, der Nennleistung und des Hauptwellendurchmessers. Wir antworten innerhalb eines Werktages und können Ihnen in der Regel innerhalb von fünf Werktagen nach Eingang Ihrer Lastdaten ein detailliertes Angebot inklusive FEA-Dokumentation zukommen lassen.

Welcher britische Lieferant von Getriebekupplungen kann DNV-zertifizierte Windkraftanlagenkomponenten mit Offshore-Korrosionsschutz und schneller Lieferung anbieten?

+

Ever Power fertigt Zahnkupplungen nach ISO 6336 und DNV-ST-0361 mit vollständiger Materialrückverfolgbarkeit und Zertifizierungsdokumentation. Standardprodukte sind in einem europäischen Zolllager vorrätig und werden innerhalb von 5–7 Tagen an britische Logistikzentren wie Hull, Hartlepool und Dundee geliefert. Kundenspezifische Ausführungen für Offshore-Anwendungen werden in der Regel innerhalb von 6–8 Wochen nach Auftragsbestätigung geliefert. Unser Team arbeitet direkt mit Windkraftanlagenherstellern und Wartungsunternehmen in ganz Großbritannien zusammen und stellt bei Bedarf UKCA-konforme Dokumentation bereit.

Wie oft sollte das Getriebekupplungsfett an einer Windkraftanlage, die in Yorkshire oder Schottland betrieben wird, gewechselt werden?

+

Bei Onshore-Windkraftanlagen in kalten Klimazonen wie den schottischen Highlands oder den Pennines in Yorkshire sollte bei geschlossenen Kupplungen alle 12–18 Monate ein Polyharnstoff-basiertes Getriebefett mit einer Mineralölviskosität von mindestens ISO VG 680 nachgefüllt werden. Bei Turbinen mit Schmiernippeln, die vom Gondelgang aus zugänglich sind, kann dies im Rahmen der jährlichen Wartung ohne Demontage der Kupplung erfolgen. An Standorten, an denen die Wintertemperaturen regelmäßig unter -15 °C fallen, empfiehlt sich ein synthetisches PAO-basiertes Fett mit einem Fließpunkt von -40 °C, um ein Aushärten des Fetts und damit eine unzureichende Schmierung der Zahnräder beim Kaltstart zu verhindern.

Wo finde ich in Großbritannien einen zuverlässigen Lieferanten von Getriebekupplungen, der ein Nachrüstungsprojekt für Windkraftanlagen mit einer Flotte von 40 oder mehr Turbinen durchführen kann?

+

Für Flottenmodernisierungsprogramme benötigen Sie einen Lieferanten, der sowohl über die Fertigungskapazität für gleichbleibende Qualität in großen Stückzahlen als auch über das Projektmanagement-Know-how verfügt, um gestaffelte Lieferungen gemäß Ihren geplanten Servicefenstern zu koordinieren. Ever Power hat bereits erfolgreich Flottenmodernisierungsprogramme für britische Windparkbetreiber durchgeführt, darunter ein Projekt mit 44 Turbinen in der Humber-Mündung, das über das Frachtterminal King George Dock in Hull koordiniert wurde. Kontaktieren Sie uns unter [email protected], um Flottenpreise, gestaffelte Lieferpläne und die in Flottenlieferverträgen enthaltene technische Unterstützung zu besprechen.

Welche maximale Winkelabweichung kann eine Zahnkupplung beim Anschluss eines Windturbinengetriebes an einen Generator in Großbritannien tolerieren?

+

Eine einfach eingreifende Zahnkupplung mit Standard-Kronenprofil gleicht unter Dauerlast einen Winkelfehler von bis zu 1,5° aus. Bei einer doppelt eingreifenden Konfiguration – bei der zwei Zahnradpaare in Reihe mit einer Zwischenwelle geschaltet sind – erhöht sich die zulässige Gesamtwinkelabweichung auf 3,0°. Für die Hochgeschwindigkeits-Wellenverbindung zwischen Getriebeausgang und Generator einer 3–5-MW-Windkraftanlage überschreitet der Gesamtwinkelfehler im stationären Betrieb selten 0,3°. Daher ist eine einfach eingreifende Ausführung mit Standard-Kronenradius an den meisten Onshore-Standorten in Großbritannien ausreichend. Offshore-Anwendungen, bei denen die Gondelverformung unter extremen Wellenbelastungen stärker ausgeprägt ist, können von einer doppelt eingreifenden Ausführung als zusätzliche Sicherheitsreserve profitieren.

Wann sollte ich bei einer Wartung in East Anglia den Austausch der Getriebekupplung einer Windkraftanlage in Betracht ziehen, anstatt sie nur neu zu schmieren?

+

Die Entscheidung für einen Austausch statt einer Nachschmierung hängt von der Zahnverschleißtiefe im Verhältnis zum ursprünglichen Profil ab. Überschreitet der Zahnflankenverschleiß 15% der ursprünglichen Zahndicke oder sind mehr als 25% der aktiven Zahnflankenfläche von Grübchen bedeckt, wird ein Austausch empfohlen, unabhängig von der nominellen Lebensdauer der Kupplung. Die Überwachung der Schwingungssignatur – insbesondere eine Zunahme der Eingriffsfrequenz-Oberschwingungen bei der 2- oder 3-fachen Zahnpassfrequenz in den Gondel-Beschleunigungsmesserdaten – ist ein zuverlässiger Frühindikator für beeinträchtigten Zahnkontakt, der eine Sichtprüfung erforderlich macht. Für Betreiber in East Anglia, deren Turbinen seit über 15 Jahren in Betrieb sind, ist der proaktive Kupplungsaustausch im Rahmen planmäßiger Getriebeüberholungen in der Regel kostengünstiger als die Reaktion auf einen ungeplanten Ausfall während einer Winterperiode mit hoher Leistung.