Schiffsmaschinenbau ▪ Getriebekupplung ▪ Britische Antriebssysteme

Getriebekupplungen in Schiffsantriebssystemen: Technische Zuverlässigkeit für Schiffe und Offshore-Anwendungen in Großbritannien

ZahnkupplungVon den Versorgungsschiffen für Plattformen in der Nordsee, die von Aberdeen aus operieren, bis hin zu den RoRo-Fähren, die den Ärmelkanal überqueren – die Zahnkupplung bildet das mechanische Herzstück jedes zuverlässigen Schiffsantriebs. Wenn ein 12.000 Tonnen schweres Frachtschiff durch fünf Meter hohe Nordseewellen fährt, muss die Verbindung zwischen Motorkurbelwelle und Propellerwelle Winkelabweichungen ausgleichen, das Auf- und Abwippen des Rumpfes kompensieren und Drehmomente von über 3.000 kNm übertragen – und das alles ohne einen einzigen mechanischen Ausfall. Diese oft unterschätzte mechanische Schnittstelle ist in den meisten Fällen eine präzisionsgefertigte Zahnkupplung. Dieser Leitfaden untersucht detailliert die Funktionsweise dieser Komponenten in Schiffsantriebssystemen, ihre besondere Eignung für die Meeresumwelt und was britische Schiffbauer, Schiffsarchitekten und Schiffsbetreiber bei der Auswahl, Spezifizierung und Beschaffung für in Großbritannien registrierte Schiffe beachten müssen.

Ever Power EP-M-Serie Schiffsgetriebekupplung – entwickelt für die anspruchsvollsten Schiffsantriebs- und Offshore-Anwendungen

✉ Angebot anfordern

Warum die Schiffsantriebstechnik außergewöhnliche Anforderungen an Getriebekupplungen stellt

ZahnkupplungEin konventioneller dieselmechanischer Antrieb in einem Handelsschiff – sei es ein Massengutfrachter im Hafen von Tilbury, eine Fähre über den Ärmelkanal ab Dover oder ein Plattformversorgungsschiff in der nördlichen Nordsee – stellt eine Kombination mechanischer Belastungen dar, die in Industriemaschinen nahezu unerreicht ist. Der Hauptmotor, typischerweise ein mittelschnelllaufender Dieselmotor mit 500–900 U/min oder ein langsamlaufender Zweitakter mit 80–120 U/min, erzeugt ein hohes Drehmoment mit einem systembedingten zyklischen Zündimpuls bei jedem Arbeitstakt. Dieses Drehmoment muss über eine Zwischenwelle oder direkt zum Untersetzungsgetriebe und von dort über die Propellerwelle zum Antrieb des Fest- oder Verstellpropellers gegen den Seegang übertragen werden. Auf jedem Meter dieses Antriebsstrangs biegt, verdreht und dehnt sich der Schiffsrumpf gleichzeitig thermisch aus, wodurch sich die relative Ausrichtung der einzelnen Wellenabschnitte kontinuierlich verändert. Eine starre Kupplung würde in dieser Umgebung jedes durch Fehlausrichtung hervorgerufene Biegemoment direkt auf die Wellenflansche, Getriebelager und die Motoraufhängung übertragen – was zu einer beschleunigten Materialermüdung und Wartungskosten führen würde, die bei in Großbritannien betriebenen Handelsschiffen schnell Hunderttausende von Pfund erreichen können.

Die Zahnkupplung löst dieses Problem durch einen eleganten und einfachen Mechanismus: Ihre balligen Außenverzahnungen, die mit passenden Innenverzahnungen in der Hülse kämmen, ermöglichen Winkelabweichungen von bis zu 1,5°–2,0° pro Kupplungshälfte bei gleichzeitiger Übertragung des vollen Nenndrehmoments mit Wirkungsgraden von über 99%. Das axiale Spiel – typischerweise 4 bis 20 Millimeter je nach Größe – gleicht die thermische Wellenlängung und die natürliche axiale Bewegung aus, die durch die Reaktion einer Propellerwelle auf wechselnde Schubkräfte entsteht. Neben diesen rein mechanischen Funktionen stellt die maritime Umgebung eine dritte Herausforderung dar: die ständige Einwirkung von hoher Luftfeuchtigkeit und hohem Salzgehalt, die innerhalb weniger Wochen Korrosion auf ungeschützten Stahloberflächen auslöst. Eine Zahnkupplung im Maschinenraum eines Schiffes muss über Intervalle von 5.000 bis 8.000 Betriebsstunden zwischen den planmäßigen Trockendockinspektionen strukturell intakt und ausreichend geschmiert bleiben – was ein Maß an Korrosionsschutz erfordert, das weit über die übliche Industriepraxis hinausgeht.

Fehlausrichtungskompensation

Die gewölbte Evolventenverzahnung ermöglicht eine Winkelabweichung von bis zu 1,5° pro Kupplungshälfte und ein axiales Spiel von bis zu ±20 mm bei großen Baugruppen. Dadurch werden Rumpfverformungen, Motorbewegungen und Wärmeausdehnungen absorbiert, ohne dass schädliche Biegebelastungen auf benachbarte Wellen und Lager übertragen werden.

💧

Versiegelte Schiffsschmierung

Mehrlippen-Labyrinthdichtungen halten NLGI-2- oder NLGI-3-Hochdruck-Schiffsfett unter Zentrifugalkraft während der Rotation zurück und verhindern gleichzeitig das Eindringen von Seewasser und Salznebel. Die abgedichteten Baugruppen erreichen Nachschmierintervalle von 5.000 bis 8.000 Stunden, die den Inspektionsplänen von Lloyd’s Register für Schiffe unter britischer Flagge entsprechen.

Hohe Drehmomentdichte

Durch den gleichzeitigen Eingriff mehrerer Zähne wird eine Drehmomentübertragungseffizienz von über 99% erreicht. Das kompakte Außendurchmesser-Drehmoment-Verhältnis passt in die beengten Maschinenräume an Bord von Handelsschiffen und liefert mehr Nenndrehmoment pro Kilogramm als vergleichbare flexible Scheiben- oder Elastomerkupplungskonstruktionen.

Funktionsweise einer Zahnradkupplung in einem Schiffsantrieb

Im Kern besteht eine Zahnkupplung aus zwei Naben – jede mit präzisionsgeschliffenen, balligen Außenverzahnungen –, die in zwei äußere Hülsen mit passenden Innenverzahnungen eingreifen. In einer konventionellen Hauptantriebsanordnung wird eine Nabe direkt mit dem Motorschwungrad oder dem Zwischenwellenflansch verschraubt, während die gegenüberliegende Nabe mit der Getriebeeingangswelle oder, bei kleineren Schiffen, direkt mit der Propellerwelle verbunden wird. Das ballige Zahnprofil ist das charakteristische Merkmal, das die Zahnkupplung von Keilwellen- oder Klauenkupplungen unterscheidet: Die Zähne sind tonnen- oder kugelförmig gekrümmt, sodass sich die Kontaktspannung bei divergierenden Wellenmittellinien aufgrund von Winkelabweichungen über die gesamte Zahnbreite verteilt und nicht an einer Kante konzentriert. Diese kontrollierte Kippbewegung gleicht gleichzeitig axiale Verschiebungen aus, während die Zähne infolge thermischer oder lastbedingter Wellenbewegungen längs entlang ihrer Zahnflanken gleiten.

Bei großtechnischen Hauptantriebsanwendungen – beispielsweise einem 4.500 kW starken mittelschnelllaufenden Dieselmotor, der einen Verstellpropeller auf einem Massengutfrachter im Humber-Ästuar antreibt – enthält die Kupplungsbaugruppe typischerweise auch ein torsionsflexibles Element, wie etwa eine Membran oder eine Elastomerscheibe, zwischen den beiden Hälften der Zahnkupplung. Dies gewährleistet die zusätzliche Torsionssteifigkeit, die zum Schutz des Getriebes vor den starken Drehmomentspitzen beim Motorstart, bei Rückwärtsmanövern in engen Hafeneinfahrten und beim Eintritt des Propellers in Kavitation bei achterlichem Seegang erforderlich ist. Die Möglichkeit, Winkelabweichungen auszugleichen und Torsionsdämpfung in einem einzigen kompakten Bauteil zu vereinen, ist genau der Grund, warum die Zahnkupplung nach wie vor die Standardwahl von Schiffsarchitekten und Schiffsingenieuren ist, die von Lloyd’s Register zugelassene Antriebsstränge für in Großbritannien gebaute oder betriebene Handelsschiffe spezifizieren.

01

Motorleistung

Die Kurbelwelle überträgt das Drehmoment auf den Nabenflansch.

02

Gekröntes Zahnnetz

Die äußeren Nabenzähne greifen in die inneren Hülsenzähne ein; die Tonnenkrone ermöglicht freie Winkelbewegung.

03

Ausgleichszahlungen aufgenommen

Winkel- und Achsenversätze werden kompensiert – keine Biegespannungen werden auf die Wellen übertragen

04

Propellerantrieb

Sauberes, hocheffizientes Drehmoment erreicht den Propeller mit Nennleistung

Materialien und Oberflächenbehandlung: Konzipiert für salzhaltige Luft, raue See und lange Einsatzintervalle

ZahnkupplungDie Wahl des richtigen Grundwerkstoffs und Oberflächenschutzes für eine Schiffsgetriebekupplung ist sowohl eine Frage der Korrosionstechnik als auch der Mechanik. In der Nordsee, im Ärmelkanal oder in der Irischen See sind selbst im kontrollierten Umfeld eines Schiffsmaschinenraums ungeschützte Stahloberflächen salzhaltiger, feuchter Luft ausgesetzt, die innerhalb weniger Wochen elektrochemische Lochfraßkorrosion auslösen kann. Naben und Hülsen von Getriebekupplungen für den Hauptantrieb werden aus mittelgekohlten Chrom-Molybdän-Legierungsstählen gefertigt – meist aus 42CrMo4 (entspricht AISI 4140) für Bohrungsdurchmesser bis ca. 280 mm und aus 34CrNiMo6 für größere Baugruppen, bei denen höhere Zähigkeit und Dauerfestigkeit unter zyklischer Torsionsbelastung erforderlich sind. Diese Stahlsorten bieten Zugfestigkeiten von 900–1200 MPa in Kombination mit der Duktilität, die notwendig ist, um der Rissausbreitung unter den für Dieselantriebe typischen Impulsdrehmomenten zu widerstehen. Für die anspruchsvollsten Offshore-Anwendungen in der Nordsee ist Duplex-Edelstahl (Güteklasse 2205) für Außenflansche erhältlich. Dabei wird zwar eine gewisse Dauerfestigkeit eingebüßt, dafür entfällt jedoch der Wartungsaufwand für Korrosionsschutz in besonders aggressiven Umgebungen.

Der Oberflächenschutz wird in unserer Fertigungsanlage in einer festgelegten Reihenfolge aufgebracht. Die Zahnflanken erhalten eine Phosphatierung als Grundierung, die Korrosion während der Lagerung hemmt und gleichzeitig eine schmierstoffspeichernde Mikrostruktur bildet, die Reibkorrosion bei langsamen Fahrmanövern reduziert. Die Außenflächen von Flansch und Hülse werden gemäß ISO 8501-1 auf Sa 2,5 gestrahlt, anschließend mit einer Zweikomponenten-Zink-Epoxid-Grundierung versehen und mit einem dickschichtigen Polyurethanlack mit einer Mindesttrockenfilmdicke von 120 Mikrometern überzogen – eine Spezifikation, die die Anforderungen des NORSOK M-501 System 1 erfüllt, wie sie vom Lloyd’s Register für den Einsatz in der Nordsee anerkannt sind. Bei gekapselten, fettgeschmierten Baugruppen wird der Zahninnenraum mit NLGI-3-Marinefett gefüllt, das Hochdruck- und Korrosionsschutzadditive gemäß IP 278 enthält. Optionale, innenliegende PTFE-imprägnierte Zahnbeschichtungen können die Schmierintervalle weiter verlängern und die Zahnflanken vor Reibkorrosion schützen, die bei längerem Betrieb mit niedriger Drehzahl auftreten kann.

Basislegierung

42CrMo4 / 34CrNiMo6

Zugfestigkeit 900–1200 MPa; ausgezeichnete Dauerfestigkeit unter zyklischer Torsions- und Stoßbelastung

Korrosionsschutz

Zink-Epoxid + PU-Decklack (DFT 120 µm)

Vorbereitung für Sprengungen der Klasse Sa 2.5; NORSOK M-501 System 1-konform; LR-anerkannt für den Einsatz in der Nordsee

Schiffsschmierung

NLGI 3 Marine EP Fett (IP 278)

Werkseitig versiegelt; Wartungsintervalle von 5.000–8.000 Stunden bei versiegelten Ausführungen; Labyrinthdichtung gemäß Schutzart IP66

Optionale Erweiterung

Duplex 2205 / PTFE Zahnbeschichtung

Für den Einsatz in Offshore-Anlagen mit extrem hohem Salzgehalt: Die PTFE-Zahnimprägnierung verlängert die Wartungsintervalle und reduziert das Reibkorrosionsrisiko bei längeren Langsamlauf-Betrieben.

Technische Daten: Ever Power EP-M Schiffsgetriebekupplungsserie

Die folgende Tabelle enthält repräsentative Parameter der Ever Power EP-M Schiffsantriebskupplungen. Die Nennwerte gelten für den nominalen stationären Betrieb. Die endgültige Auswahl für den jeweiligen Schiffseinsatz muss einen Betriebsfaktor (Ks) berücksichtigen, der anhand des Motortyps, der Anlauffrequenz, des Propellertyps (FPP vs. CPP) und der prognostizierten Drehmomentschwankungen aus einer Torsionsschwingungsanalyse ermittelt wird. Britische Kunden, die Typgenehmigungsdokumente von Lloyd’s Register, Bureau Veritas oder DNV-GL benötigen – einschließlich Materialzertifikaten nach EN 10204 3.1 oder 3.2, Auswuchtprotokollen und Maßprüfberichten – wenden sich bitte an unser Vertriebsteam unter der unten angegebenen Adresse, um vollständige zertifizierte Berechnungen und Zeichnungen zu erhalten.

ModellBohrungsbereich (mm)Nenndrehmoment (kNm)Höchstgeschwindigkeit (U/min)Winkelabweichung.Axialer Spielraum (mm)Außendurchmesser (mm)Material
EP-M 8040 – 802.53,6001,5°±418042CrMo4
EP-M 16080 – 160122,8001,5°±632042CrMo4
EP-M 280150 – 280651,8001,5°±854034CrNiMo6
EP-M 450260 – 4502801,2001,5°±1284034CrNiMo6
EP-M 600400 – 6007507501,5°±161,08034CrNiMo6
EP-M 800 CustomBis zu 800Bis zu 2.5005002,0°±20Bis zu 1.40034CrNiMo6 / 2205

ⓘ Kundenspezifische Bohrung, Keilwellengeometrie, Flansch-PCD und Klassifizierungszertifizierung auf Anfrage — [email protected]

Anwendungsszenarien: Wo Zahnradkupplungen in der Schifffahrt von entscheidender Bedeutung sind

Eine Zahnkupplung kommt in einem Schiffsantriebsstrang nicht nur an einer einzigen Stelle zum Einsatz, sondern findet sich an mehreren kritischen Schnittstellen des Antriebssystems und in Hilfsmaschinen des gesamten Schiffes. Das Verständnis der spezifischen mechanischen Anforderungen an jedem Einbauort ermöglicht es Schiffsarchitekten und Schiffsingenieuren, die geeignete Kupplungsbaureihe, das passende Schmiersystem und die geeignete Korrosionsschutzstrategie für maximale Lebensdauer und minimale Gesamtbetriebskosten auszuwählen. Die vier nachfolgenden Szenarien stellen die häufigsten und mechanisch anspruchsvollsten Anwendungen an Bord britischer Handels- und Offshore-Schiffe dar.

🚢

Hauptmotor zum Untersetzungsgetriebe

Als am stärksten belasteter Punkt in jedem dieselmechanischen Antriebsstrang muss diese Kupplungsposition die Zündimpulse des Motors, die thermischen Ausdehnungsdifferenzen zwischen Motor- und Getriebebefestigungen sowie verbleibende Winkelabweichungen aus der ursprünglichen Ausrichtung aufnehmen. Eine korrekt dimensionierte Zahnkupplung schützt an dieser Stelle die Getriebeeingangswelle vor Lastumkehr und Mikropitting-Ermüdung der Zahnräder und reduziert so die Getriebeüberholungshäufigkeit auf Fähren im Fährverkehr Dover–Calais oder Harwich–Hook of Holland sowie auf Frachtschiffen im Themse-Ästuar.

Getriebeausgang zur Propellerwelle

Zwischen dem Getriebeausgangsflansch und der Zwischen- bzw. Propellerwelle gleicht die Zahnkupplung die natürliche Durchbiegung des Schiffsrumpfs beim Durchfahren von Wellen aus. Bei einem 150 Meter langen Massengutfrachter, der Immingham oder Grimsby anläuft, kann die Rumpfdurchbiegung zu einem vertikalen Versatz von mehreren Millimetern entlang der Wellenachse führen – genau innerhalb der axialen und winkligen Toleranz einer korrekt dimensionierten Zahnkupplung. Dadurch bleibt die Dichtheit des Stevenrohrs erhalten und die Wechselintervalle der Wellenlager werden verlängert.

Marine-Hilfsgeneratorsätze

Dieselbetriebene Generatoren, die die Antriebsstrahlruder, die Bordelektronik und die Decksmaschinen von Passagierschiffen, Kreuzfahrtschiffen und Ro-Pax-Fähren ab Southampton oder Portsmouth mit Strom versorgen, sind auf Zahnkupplungen angewiesen, um den Generator von Dieselvibrationen und Montagefehlern zu entkoppeln. Generatorlager reagieren besonders empfindlich auf durch Fehlausrichtung verursachte radiale Vorspannungen – eine Zahnkupplung verhindert diese Belastung und reduziert so ungeplante elektrische Ausfälle sowie die erheblichen Kosten, die durch die Außerbetriebnahme eines Schiffes für elektrische Reparaturen entstehen.

🏘

Offshore-Wind-Service-Betriebsschiffe

Der rasch wachsende britische Offshore-Windsektor – mit bedeutenden Feldern vor der Küste Yorkshires, Norfolks und des Bristolkanals – hat eine anhaltende Nachfrage nach robusten Zahnkupplungen an Bord von Service- und Crewtransferschiffen geschaffen. Dynamische Positionierungsvorgänge erzeugen präzise zyklische Drehmomentverlaufsprofile, denen Zahnkupplungen standhalten müssen. Die Einsatzbedingungen in der Küstenregion der Nordsee erfordern genau die in diesem Artikel beschriebenen Korrosionsschutzstandards.

Warum britische Schiffsingenieure Ever Power Getriebekupplungen spezifizieren

Ein Ausfall der Antriebskupplung auf See ist keine planmäßige Wartung, sondern ein maritimer Notfall mit potenziellen sicherheitsrelevanten, umweltbezogenen und wirtschaftlichen Folgen. Die Entscheidung, eine unterdimensionierte oder falsch spezifizierte Getriebekupplung in das Hauptantriebssystem eines Schiffes einzubauen, kann zu einem ungeplanten Antriebsausfall, einem Abschleppen zum nächstgelegenen britischen Hafen und Dockkosten von leicht über 500.000 £ für ein mittelgroßes Handelsschiff führen. Das Sortiment an Schiffsgetriebekupplungen von Ever Power wurde in über achtzehn Jahren Erfahrung in der Antriebstechnik entwickelt, um jedem in diesem Leitfaden beschriebenen Ausfallmodus und jeder betrieblichen Anforderung gerecht zu werden. Die Komponenten erreichen unter realen Betriebsbedingungen in der Nordsee und vor der britischen Küste konstant ihre Nennlebensdauer.

Klassengesellschaft zertifiziert

Lloyd's Register, Bureau Veritas, DNV-GL Typgenehmigung verfügbar mit vollständiger Materialrückverfolgbarkeit, Werkszeugnissen 3.1/3.2 und Maßprüfprotokollen als Standard-Exportdokumentation.

CNC-Präzisionszahnradschleifen

Zahngenauigkeit nach ISO 1328 Grad 5–6 bei allen Baugruppen in Marinequalität; balliges Profil, präzisionsgeformt durch CNC-Schleifen, um Kantenbelastung bei Nennwinkelabweichungen während der gesamten Lebensdauer zu vermeiden.

IP66-zertifizierte Abdichtung

Mehrlippen-Labyrinthdichtungen halten das Schmiermittel bei Drehzahlen bis zu 3.600 U/min zurück, Schutzart IP66 gegen Wasserstrahl- und Salzsprühnebeleintritt - validiert durch beschleunigte Salzsprühnebeltests bis zu 720 Stunden gemäß ISO 9227.

Wartungsintervalle von über 5.000 Stunden

Die geschlossenen Schmierfettsysteme sind auf die Inspektionspläne der Klassifikationsgesellschaften abgestimmt und minimieren so die Kosten des Trockendock-Wartungsprogramms für Schiffe unter britischer Flagge, die auf anspruchsvollen Routen in der Nordsee, der Irischen See und dem Ärmelkanal verkehren.

Vollständige kundenspezifische Entwicklung

Sonderbohrungen, Keilnuten, Flansch-PCDs, Wellenverlängerungslängen oder spezielle Oberflächenbehandlungen werden alle berücksichtigt – gefertigt nach Ihren Zeichnungen, Getriebeschnittstellenspezifikationen oder klassengenehmigten Konstruktionsdokumenten.

Wettbewerbsfähiger Preis für Käufer aus Großbritannien

Direktpreise ab Werk mit Angeboten in GBP; Lieferbedingungen DDP nach Southampton, Hull, Tilbury, Aberdeen, Liverpool, Belfast – keine versteckten Händlermargen bei irgendeiner Bestellung.

Kundenerfolg: Versorgungsschiff für Nordseeplattformen – Aberdeen, Schottland

Auftraggeber: Caledonian Offshore Services Ltd. — Aberdeen, Schottland, Vereinigtes Königreich

Industrie: Offshore-Öl- und Gasversorgungsschiffe (Nördliche Nordsee)

Schiff: 75 Meter langes Doppelschrauben-Plattformversorgungsschiff (PSV), dieselmechanischer Antrieb

Die Herausforderung. Caledonian Offshore Services verzeichnete wiederkehrende Ausfälle der Zwischenwellenlager an der Backbord-Antriebswelle ihres Haupt-PSV, was innerhalb von 18 Monaten zu zwei ungeplanten Dockaufenthalten mit geschätzten Gesamtkosten von über 320.000 £ durch entgangene Chartereinnahmen und Reparaturkosten führte. Unser Anwendungstechnik-Team wurde mit der Überprüfung der Antriebsstrangspezifikation beauftragt. Die Analyse ergab, dass die ursprünglich verbaute Zahnkupplung am Backbord-Hauptmotor für einen Betriebsfaktor von Ks = 1,5 ausgelegt war – unzureichend für das tatsächliche Betriebsprofil. Das Schiff führte regelmäßig Vollausschläge in den engen Hafenzufahrten der Plattformen Forties und Ninian Central durch, verbunden mit der Exposition gegenüber Seegang 4 und 5 in der Nordsee, was zu Rumpfverformungen von 4–6 mm entlang der Wellenlinie führte. Die maximalen Drehmomentspitzen während dieser Manöver wurden auf etwa 421 TP4T über der Nennleistung der Kupplung im Dauerbetrieb geschätzt.

Die Lösung. In enger Zusammenarbeit mit dem technischen Büro von Lloyd’s Register in Aberdeen führte unser Team eine umfassende Torsionsschwingungsanalyse und eine Berechnung des Betriebsfaktors des Antriebssystems durch. Wir spezifizierten eine Ever Power EP-M 280 Schiffsgetriebekupplung aus 34CrNiMo6-Legierungsstahl mit verlängerter balliger Zahneingriffslänge für verbesserte Winkeltragfähigkeit und einem Auslegungsbetriebsfaktor von Ks = 2,0. Die Baugruppe wurde mit NLGI-3-Schiffsfett abgedichtet und mit einem NORSOK-konformen Epoxid-PU-Beschichtungssystem versehen. Die vollständige LR-Klassifizierung – inklusive Materialzertifikaten nach EN 10204 3.1, Magnetpulverprüfprotokollen und Auswuchtzertifikat – wurde innerhalb von acht Wochen nach Auftragserteilung geliefert und hielt somit den geplanten Dockaufenthalt des Kunden in Dundee ein.

Das Ergebnis. Nach der Installation zeigte die kontinuierliche Temperaturüberwachung der Lager an der Backbord-Welle eine Reduzierung der stationären Zwischenlagertemperatur um 241 TP4T – ein direkter Nachweis für die verringerte, durch Fehlausrichtung verursachte Radialbelastung. Das Schiff absolvierte anschließend 29 Monate lang 14.200 Betriebsstunden in der Nordsee ohne einen einzigen ungeplanten Wartungsstopp aufgrund von Antriebsproblemen. Die geschätzten Wartungskosteneinsparungen in diesem Zeitraum beliefen sich auf über 280.000 £ gegenüber dem vorherigen Lagerwechselmuster. Caledonian Offshore Services bestellte daraufhin im Rahmen der nächsten planmäßigen Klassenerneuerung des Schiffes eine äquivalente Kupplungsbaugruppe für die Steuerbord-Antriebswelle.Kupplung

📋 Ever Power EP-M 280 / 34CrNiMo6 / LR-zertifiziert — 14.200 Stunden bestätigte Lebensdauer, Aberdeen, Großbritannien

Was Schiffsingenieure und Schiffsarchitekten sagen

★★★★★

„Auf Empfehlung unseres Klassifikationsgutachters haben wir Ever Power-Getriebekupplungen an drei Schiffen unserer Flotte montiert. Die Maßgenauigkeit, die LR-Zertifizierungsdokumentation und die pünktliche Lieferung in die Tilbury Docks entsprachen exakt der Vereinbarung. Achtzehn Monate später gab es keinerlei Probleme mit dem Antrieb – das gesamte Wartungsteam ist beeindruckt.“

— James H., Chefingenieur

RoRo-Fährbetreiber, Hafen von Dover, England

★★★★★

„Als Schiffsarchitekt, der Antriebssysteme für Offshore-Windkraftanlagen-Versorgungsschiffe mit Standorten in Grimsby und Hull spezifiziert, habe ich mich bereits zweimal auf Ever Power für kundenspezifische Kupplungslösungen verlassen. Sie haben eine nicht standardmäßige Getriebeschnittstelle entwickelt, die laut drei europäischen Anbietern innerhalb unseres Projektbudgets nicht realisierbar war, und die Lieferung erfolgte termingerecht. Der technische Support der Anwendungsingenieure war hervorragend.“

— Sarah T., Schiffsarchitektin

Schiffsingenieurberatung, Humber-Mündung, Großbritannien

★★★★★

„Der Angebotspreis für EP-M 160-Kupplungen war deutlich günstiger als der Preis für Originalersatzteile – ich war skeptisch, aber unser internes ZfP-Team bestätigte die gleichwertige Qualität. Wir haben nun einen Rahmenvertrag für die jährliche Trockendockwartung unserer Passagierflotte an der Südküste. Die Direktlieferung nach Southampton verlief bei jeder Bestellung zuverlässig.“

— David M., Einkaufsleiter

Betreiber von Passagierschiffen, Hafen von Southampton, England

Ever Power: Fertigung von Schiffsgetriebekupplungen und kundenspezifische Entwicklung für britische Kunden

Bei Ever Power ist die individuelle Anpassung keine teure Zusatzleistung, sondern die Grundlage unserer Dienstleistungen für Schiffbauer, Schiffsarchitekten und Schiffsbetreiber in Großbritannien. Kein Antriebssystem gleicht dem anderen, und Standardgrößen aus Katalogen entsprechen selten exakt dem Bohrungsdurchmesser, Flanschbolzenkreis, der Wellenverlängerung oder dem Betriebsfaktor, die ein spezifisches Schiffsdesign erfordert. Unsere Fertigungsstätte ist mit CNC-Drehzentren ausgestattet, die Naben bis zu 800 mm Bohrung bearbeiten können, mit CNC-Wälzfräs- und Profilschleifanlagen, die nach ISO 1328 Grad 5 kalibriert sind, sowie mit eigener Induktionswärmebehandlung, Einsatzhärtung und Durchhärtung – alles unter einem einheitlichen Qualitätsmanagementsystem. Zerstörungsfreie Prüfverfahren wie Magnetpulverprüfung, Ultraschallprüfung und Dimensionsmessung werden vollständig im eigenen Haus durchgeführt, wobei jedes Ergebnis lückenlos zur jeweiligen Werkstückseriennummer zurückverfolgbar ist.

Für unsere Kunden in Großbritannien bieten wir einen Komplettservice von der ersten Antriebsstrangprüfung und Servicefaktorberechnung bis zur Lieferung einer einbaufertigen, klassifizierungszertifizierten Baugruppe an jeden gewünschten britischen Hafen. Unser Ingenieurteam arbeitet routinemäßig mit kundenseitig bereitgestellten Wellenzeichnungen, OEM-Getriebeschnittstellenspezifikationen oder Konstruktionsunterlagen von Lloyd’s Register. Kunden, die im Rahmen eines Neubauprojekts oder einer Antriebssystemmodifikation eine Torsionsschwingungsanalyse benötigen, können diesen Service direkt über unsere Anwendungsingenieure in Auftrag geben. Die übliche Lieferzeit für Standard-Sondergrößen beträgt vier bis acht Wochen ab Zeichnungsfreigabe. Für dringende Dockaufenthalte bieten wir auf Anfrage eine beschleunigte Fertigung an – ein Service, der bereits mehreren britischen Betreibern längere Hafenverzögerungen erspart hat. Sämtliche Exportdokumente für Kunden in Großbritannien – Handelsrechnung, Packliste, Materialzertifikate, Klassifizierungsnachweise und Zollpapiere – werden als Komplettpaket für die sofortige Verwendung nach Ankunft erstellt.

18+

Jahre Erfahrung in der Schiffsanwendungsentwicklung

800 mm

Maximale kundenspezifische Bohrungskapazität

4–8 Wochen

Standardlieferzeit zu britischen Häfen

LR · BV · DNV

Klassenzertifizierung verfügbar

Lieferung von Schiffskupplungen im gesamten Vereinigten Königreich

Der britische Handels- und Offshore-Schifffahrtssektor umfasst einige der technisch anspruchsvollsten Schiffsoperationen und verfügt über eine der traditionsreichsten Schiffbaugeschichten der Welt. Von den Marine-Trockendocks in Rosyth und Devonport bis hin zu den Handelshafenkomplexen in Felixstowe, Tilbury und dem Hafen von Tyne stellen britische Schiffsbetreiber und Werften kontinuierlich hohe Anforderungen. Zahnkupplung Lieferanten, die enge Maßvorgaben, strenge Anforderungen von Klassifikationsgesellschaften und die engen Liefertermine geplanter Trockendockaufenthalte erfüllen können. Ever Power hat eine zuverlässige Exportlieferroute aufgebaut, um britische Schifffahrtskunden zu beliefern, mit bewährten Logistikverbindungen nach Southampton, Tilbury, Liverpool, Hull, Grimsby, Aberdeen und Belfast.

Die britischen Anforderungen an die Schiffstechnik – gemäß den technischen Regeln von Lloyd’s Register, den Zertifizierungsanforderungen der Maritime and Coastguard Agency (MCA) und den Normen für Druckbehälter und Schiffskonstruktionen BS PD 5500, auf die in vielen Zulassungen für Schiffskomponenten Bezug genommen wird – werden in unserem Qualitätsmanagementsystem vollständig abgedeckt. Wir liefern standardmäßig Materialzertifizierungen nach EN 10204 3.1; 3.2 (mit Beglaubigung durch Dritte) ist auf Anfrage des Klassifikationsgesellschafters erhältlich. Für Schiffsbetreiber, die das Risiko von Lieferzeiten vor größeren Dockaufenthalten minimieren möchten, bieten wir über unsere britischen Logistikpartner Konsignationslager an. Wir halten vorgefertigte Rohlinge oder fertige Kupplungen in britischen Lagern bereit, um bei dringenden Bedarfen noch in derselben Woche versendet werden zu können. DDP-Versand (Delivered Duty Paid) an benannte britische Hafenadressen ist für alle Bestellungen verfügbar und erspart dem Käufer Einfuhrzölle und den Aufwand der Zollabwicklung.

Südengland

Southampton, Portsmouth, Poole, Dover, Folkestone

Ostengland

Tilbury, Harwich, Felixstowe, Hull, Grimsby, Immingham

Nordsee / Schottland

Aberdeen, Dundee, Lerwick, Port of Tyne, Rosyth

Nordwestengland / Nordirland / Wales

Liverpool, Barrow, Belfast, Milford Haven, Swansea

Häufig gestellte Fragen: Schiffskupplungen für britische Schiffe

Häufig gestellte Fragen von britischen Schiffbauern, Schiffsarchitekten, Schiffsbetreibern und Wartungsingenieuren.

Was ist der typische Preis bzw. die Kosten für eine seewasserbeständige Getriebekupplung für ein in Großbritannien stationiertes Offshore-Versorgungsschiff in der Nordsee, und wie erhalte ich schnell ein Angebot von einem Lieferanten?

Die Preisgestaltung hängt maßgeblich von Bohrungsdurchmesser, Nenndrehmoment, Werkstoffgüte, Oberflächenbehandlung und den Anforderungen der Klassifikationsgesellschaft ab. Als Richtwert: Hilfsgeneratorkupplungen für kleinere Schiffe in Großbritannien kosten in der Regel zwischen 700 und 1.600 £; Hauptantriebskupplungen für Plattformversorgungsschiffe oder Frachtschiffe kosten zwischen 4.000 £ und über 18.000 £ für große, LR-zertifizierte Sonderanfertigungen. Um ein genaues und verbindliches Angebot für Ihre spezifische Anwendung zu erhalten, senden Sie uns bitte eine E-Mail. [email protected] Bitte geben Sie Ihre Bohrungsabmessungen, das Nenndrehmoment, die maximale Drehzahl und etwaige Klassifizierungsanforderungen an. Unser Team erstellt Ihnen innerhalb eines Werktages ein detailliertes Angebot.

Wie wähle und spezifiziere ich die richtige Getriebekupplung für das Hauptantriebssystem meines Schiffes – welche technischen Informationen muss ich einem britischen Lieferanten von Schiffskupplungen zur Verfügung stellen?

Die wichtigsten Daten für eine zuverlässige Kupplungsauswahl sind: maximales Dauerdrehmoment in kNm (aus dem Motordatenblatt), maximale Betriebsdrehzahl in U/min, Wellenbohrungsdurchmesser an beiden Anschlussenden, erforderliche Winkelabweichung (typischerweise 0,5°–1,5° für den Hauptantrieb), axiales Spiel, Flansch-Lochkreisdurchmesser und Anzahl der Schrauben sowie der berechnete Betriebsfaktor (Ks) für Ihren Antriebstyp – Festpropeller, Verstellpropeller oder Azimut-Bugstrahlruder. Die Angabe der Klassifikationsgesellschaft (Lloyd’s Register ist für Schiffe unter britischer Flagge am häufigsten), der erforderlichen Oberflächenbehandlung oder Umweltklassifizierung sowie aller relevanten Schnittstellenzeichnungen oder OEM-Getriebespezifikationen ermöglicht es unseren Anwendungstechnikern, die genaue Spezifikation zu bestätigen und ein zertifiziertes Angebot zu erstellen.

Welche Klassifikationsgesellschaftszertifizierungen sind für Zahnkupplungen verfügbar, die an die britische Handelsschifffahrt und den Offshore-Sektor der Nordsee geliefert werden – können Sie von Lloyd’s Register zugelassene Zahnkupplungen liefern?

Ja – wir liefern Zahnkupplungen mit Zertifizierungsdokumenten von Lloyd’s Register (LR), Bureau Veritas (BV) und DNV-GL. Die Materialzertifikate entsprechen standardmäßig EN 10204 3.1; EN 10204 3.2 (Prüfung durch Dritte) ist auf Anfrage erhältlich und wird üblicherweise für Hauptantriebskomponenten von Schiffen unter britischer Flagge gefordert. Das Dokumentationspaket kann Folgendes umfassen: Bericht zur Torsionsschwingungsanalyse, Auswuchtzertifikat (ISO 1940 Klasse G2.5 oder besser), Maßprüfbericht, Magnetpulverprüfprotokolle und die Klassifikationszulassung. Unser Ingenieurteam hat etablierte Arbeitsabläufe mit den technischen Büros von LR und kann die Zulassung direkt in Ihrem Namen koordinieren.

Wie lange dauert die Lieferung einer kundenspezifischen Schiffskupplung an britische Häfen wie Aberdeen, Southampton oder Hull in der Regel, wenn die Bestellung ab Werk erfolgt?

Standardmäßige Sonderanfertigungen – wie z. B. Sonderbohrungen, individuelle Flansche oder spezielle Oberflächenbehandlungen und Zertifizierungsanforderungen – benötigen in der Regel vier bis acht Wochen ab Zeichnungsfreigabe bis zum Versand. Der Luftfrachtversand zu britischen Flughäfen (London Heathrow, Manchester, Edinburgh) dauert drei bis fünf Werktage; die Lieferung per Seecontainer zu britischen Häfen wie Tilbury, Hull oder Grangemouth verlängert die Transitzeit um 25–32 Tage. Bei dringenden Anforderungen für die Trockendockung geben Sie bitte bei Ihrer Anfrage den gewünschten Liefertermin an Bord an. Wir sind in unserer Produktionsplanung flexibel und können den Fertigungsplan oft an ein bestimmtes Dockfenster anpassen.

Können Ihre Getriebekupplungen in hybriden dieselelektrischen oder vollelektrischen Antriebssystemen auf modernen britischen Passagierfähren und Offshore-Windkraftanlagenschiffen eingesetzt werden?

Ja – die Zahnkupplung ist vollständig kompatibel mit Elektromotorantrieben, dieselelektrischen Antriebssystemen und Hybridsystemen, die einen Dieselmotor und einen Elektromotor auf einer gemeinsamen Welle kombinieren. Elektromotoren im Schiffsbetrieb reagieren besonders empfindlich auf durch Fluchtungsfehler verursachte Lagervorspannungen. Daher ist die Winkelkompensationsfähigkeit einer Zahnkupplung in diesen Anlagen besonders wertvoll. Bei Hybridsystemen, in denen jeweils ein Elektromotor und ein Dieselmotor an eine Getriebeeingangswelle angeschlossen sind, bietet eine Doppelzahnkupplungskonfiguration an jedem Eingang eine vollständige Entkopplung des Antriebsstrangs von Fluchtungsfehlern. Dies schützt sowohl die Elektromotorlager als auch das Getriebe vor Montage- und thermischen Fluchtungsfehlern auf Schiffen, die auf Routen um die schottischen Inseln, den Ärmelkanal oder die Fährkorridore vor Nordwales verkehren.

Welcher Wartungsplan und welches Inspektionsintervall werden für eine Schiffskupplung auf einem in Großbritannien registrierten Schiff empfohlen, das in der Nordsee oder im Ärmelkanal verkehrt?

Für den Einsatz in der Nordsee und im Ärmelkanal sollten offene oder halboffene Konstruktionen, die mit NLGI 2 EP-Marinefett geschmiert werden, alle 1.500–2.000 Betriebsstunden nachgefettet werden. Abgedichtete Baugruppen, die werksseitig mit NLGI 3-Marinefett befüllt wurden, können bis zu 5.000–8.000 Betriebsstunden erreichen, entsprechend den Intervallen der Zwischen- oder Erneuerungsinspektionen der Klassifikationsgesellschaft. Äußere Dichtungen und Korrosionsschutz sollten bei jeder vierteljährlichen Schiffsinspektion visuell geprüft werden. Während des Trockendockaufenthalts wird eine vollständige Magnetpulverprüfung (MPI) oder eine Eindringprüfung (DPI) der Zahnflanken empfohlen, zusammen mit der Messung des Zahnflankenverschleißes anhand der ursprünglichen Profildaten. Branchenrichtlinien empfehlen den Austausch der Kupplung, wenn der Zahnverschleiß 15% der ursprünglichen Zahndicke überschreitet oder wenn der Dichtungszustand die Schmierstoffversorgung für das nächste Inspektionsintervall nicht mehr gewährleistet.

Wo finde ich einen zuverlässigen Lieferanten von Getriebekupplungen, der britische Werften und Schiffsbetreiber mit wettbewerbsfähigen Preisen, kurzen Lieferzeiten und vollständiger Dokumentation gemäß den Richtlinien der Klassifikationsgesellschaften beliefern kann?

Ever Power vereint Direktpreise ab Werk, umfassende LR/BV/DNV-GL-Zertifizierung, schnelle anwendungstechnische Beratung und bewährte Lieferlogistik zu allen wichtigen Häfen Großbritanniens. Unser Direktvertriebsmodell eliminiert die Händlermarge und bietet Ihnen gleichzeitig ein engagiertes technisches Team, das Drehmomentberechnungen, Maßprüfungen und die Koordination der Klassifizierungsdokumentation für jede Bestellung übernimmt. Um einen wettbewerbsfähigen Preis, die vollständigen technischen Spezifikationen und die bestätigte Lieferzeit für Ihre spezifischen Anforderungen an Schiffsgetriebekupplungen zu erhalten, kontaktieren Sie uns unter [email protected]Unser Vertriebsteam im Ingenieurwesen antwortet innerhalb eines Werktages.

Beginnen Sie Ihre Spezifikation

Fachkundige Unterstützung bei der Kupplung von Schiffsantrieben für Ihr britisches Schiffsprojekt

Teilen Sie unserem Anwendungsteam Ihre Wellenabmessungen, das Nenndrehmoment, die maximale Drehzahl und die erforderliche Schutzklasse mit. Wettbewerbsfähige Preise in GBP, zertifizierte Qualität, Lieferung an jeden britischen Hafen.

✉ Kontakt: [email protected]

bearbeitet von gzl