Transmissão de energia industrial | Indústria de cimento

Acoplamentos para fornos rotativos de cimento: Engenharia para um acionamento contínuo.

Como a seleção correta do acoplamento protege os acionamentos de fornos rotativos contra desalinhamento, choque térmico e fadiga contínua sob cargas pesadas — um guia técnico detalhado para fabricantes de cimento e materiais de construção do Reino Unido.

Torque: até 500.000 N·m
Serviço contínuo
Classificado para altas temperaturas
Pronto para o mercado do Reino Unido

Acoplamento para acionamento de forno rotativo de cimento

O forno rotativo de cimento é uma das instalações mecanicamente mais exigentes da indústria pesada britânica. Com comprimentos que variam de 50 a 200 metros e rotação contínua sob enormes cargas térmicas e mecânicas, esses fornos processam calcário e outras matérias-primas a temperaturas superiores a 1.400 graus Celsius. O sistema de acionamento responsável por manter o forno girando — mesmo com a flexão de sua carcaça, a deriva de seu eixo devido à expansão térmica e os picos de carga durante a formação do clínquer — está sob estresse constante e implacável. No coração desse sistema de acionamento está o acoplamento, um componente de engenharia cujo papel aparentemente modesto esconde uma criticidade extraordinária. Uma falha no acoplamento de um forno de cimento significa uma paralisação total da produção: perda de produção, custos de manutenção emergencial e, em instalações que atendem às cadeias de suprimentos da construção civil no Reino Unido, penalidades que chegam a dezenas de milhares de libras por dia de inatividade não planejada.

Ao contrário de máquinas rotativas mais simples, onde um acoplamento apenas transmite torque do eixo A para o eixo B, o acoplamento em um forno rotativo de cimento deve lidar simultaneamente com o desalinhamento angular causado pela fluência da carcaça do forno, o deslocamento radial introduzido pela expansão térmica dos rolos de apoio e o movimento axial à medida que o forno se desloca ao longo de seu eixo durante a operação. Ele deve absorver choques de torque periódicos quando o material frio cai em uma zona quente, e deve fazer tudo isso continuamente — 24 horas por dia, 365 dias por ano — em um ambiente empoeirado e com alta vibração, onde os intervalos de lubrificação podem se estender por meses. Compreender exatamente qual tipo de acoplamento atende a essas demandas e por que as escolhas de projeto metalúrgico e geométrico são importantes é fundamental para qualquer pessoa que especifique ou faça manutenção em acionamentos de fornos nos setores de cimento e cal do Reino Unido.

A realidade mecânica dos acionamentos de fornos rotativos de cimento

Por que os acoplamentos padrão simplesmente não sobrevivem neste ambiente?

Aplicação de acionamento para forno rotativo de cimento

Um acionamento típico de forno rotativo de cimento no Reino Unido — seja em uma instalação em West Midlands, nas regiões de extração de calcário ao redor de Buxton, Derbyshire, ou em estações de moagem de importação costeiras perto de Portland — opera por meio de um conjunto de motor e redutor que transmite torque através de um acoplamento de engrenagem ou um acoplamento flexível com classificação semelhante para a engrenagem principal do forno. O acionamento deve produzir torque suficiente para vencer a inércia de um casco que pode pesar várias centenas de toneladas quando carregado, iniciar de forma confiável mesmo em condições de inverno, quando a lubrificação é fria e viscosa, e manter uma rotação suave em toda a gama de condições de carregamento do forno.

O que distingue esta aplicação de, por exemplo, um acionamento de bomba ou de transportador, é a combinação de fatores que atuam simultaneamente. O casco do forno se move sobre dois ou três conjuntos de roletes de apoio e, à medida que o casco aquece da temperatura ambiente até a temperatura de operação — uma diferença que pode exceder 300 graus Celsius na superfície do casco — ele se expande radial e axialmente. Essa expansão térmica introduz um desalinhamento no eixo da transmissão que pode não ter existido na partida a frio. Além disso, o forno oscila ligeiramente durante a rotação, pois nenhum casco de forno é perfeitamente redondo em toda a sua extensão, e essa oscilação periódica gera cargas radiais cíclicas no acoplamento. O acoplamento deve acomodar todos esses deslocamentos dinâmicos sem transmitir forças de reação prejudiciais de volta para a caixa de engrenagens ou para os rolamentos do motor.

Os produtores de cimento britânicos, que operam sob metas rigorosas de eficiência energética — impulsionadas em parte pela agenda de descarbonização industrial do Reino Unido — também estão cada vez mais atentos às perdas de potência nos acoplamentos. Cada ponto percentual de eficiência na transmissão mecânica que pode ser recuperado por meio de um projeto de acoplamento mais eficiente reduz os custos operacionais do forno e diminui a intensidade de carbono na produção de clínquer. A escolha do acoplamento, portanto, é uma decisão tanto de confiabilidade quanto de eficiência energética.

500,000
Torque máximo em N·m
2,5°
Desalinhamento angular
24/7
Serviço contínuo
300°C
Diferencial de temperatura da casca

Princípio de funcionamento: como os acoplamentos de engrenagem gerenciam as cargas de acionamento do forno

Os mecanismos por trás da acomodação de desalinhamento e da transmissão de torque.

O acoplamento de engrenagens — a escolha dominante para acionamentos principais de fornos rotativos de cimento — opera com base no princípio do engrenamento de dentes de engrenagem abaulados entre duas luvas de engrenagem internas e dois cubos de engrenagem externos. Cada cubo é montado em uma extremidade do eixo, enquanto o conjunto de luvas une os dois cubos. O abaulamento dos dentes da engrenagem, ou seja, o perfil convexo deliberado de cada dente ao longo de sua largura de face, é a característica geométrica que possibilita a acomodação de desalinhamentos. Quando os dois eixos não são perfeitamente colineares — o que em um acionamento de forno é praticamente sempre o caso — os dentes abaulados oscilam contra os dentes da luva através de um pequeno arco, inclinando a zona de contato de engrenamento sem gerar a carga catastrófica nas bordas que ocorreria com engrenagens de dentes retos nas mesmas condições. Essa geometria dos dentes, combinada com uma película contínua de lubrificante espesso entre as superfícies de contato, permite que o acoplamento mantenha sua capacidade de torque total mesmo quando o desalinhamento muda dinamicamente durante a rotação do forno.

O torque é transmitido através da tensão de cisalhamento na película lubrificante e do contato direto dente a dente em múltiplos dentes engatados simultaneamente, distribuindo as enormes cargas de torque produzidas por um acionamento de forno. Em plena velocidade de produção, um acionamento de forno moderno para processo úmido pode desenvolver torques sustentados de 200.000 a 500.000 N·m no acoplamento, com picos de carga momentâneos durante a partida ou surtos de alimentação atingindo de 2,5 a 3 vezes o torque nominal. O acoplamento deve transmitir esses picos de carga sem desgaste dos dentes, trincas na bucha ou falha dos parafusos do flange, retornando suavemente à operação em regime permanente sem deixar danos residuais no engrenamento.

Diagrama do princípio de funcionamento do acoplamento de engrenagens

Princípios Operacionais Fundamentais

01A geometria dos dentes coroados acomoda o deslocamento angular e radial.
02O engate de múltiplos dentes distribui a carga por toda a engrenagem.
03A lubrificação com graxa ou em banho de óleo evita a microssoldagem em condições de deslizamento.
04O eixo espaçador flutuante permite a remoção sem mover os componentes da transmissão.

A capacidade de acomodação axial de um acoplamento de engrenagem em serviço em fornos é igualmente importante. Os fornos de cimento se movem para cima e para baixo em seu eixo de inclinação conforme as condições térmicas mudam ao longo do dia e durante as oscilações sazonais de temperatura, que podem variar de 20 a 30 graus Celsius em locais expostos no Reino Unido. Esse deslocamento axial — que pode totalizar de 20 a 50 mm em um forno grande — quebraria um acoplamento rígido instantaneamente, mas um acoplamento de engrenagem simplesmente desliza a luva ao longo dos dentes do cubo para absorver o movimento. Os dentes atuam como estrias na direção axial, transmitindo torque e, simultaneamente, permitindo o movimento do eixo sem gerar cargas axiais que o rolamento de saída da caixa de engrenagens nunca foi projetado para suportar. É essa conformidade multidimensional — angular, radial e axial simultaneamente — que torna o acoplamento de engrenagem a referência em engenharia para acionamentos principais de fornos de cimento em toda a indústria pesada do Reino Unido e da Europa.

Materiais Essenciais: O Que Mantém os Acoplamentos de Acionamento de Fornos em Funcionamento

Ciência metalúrgica e de materiais por trás de acoplamentos de fornos de longa duração.

Cubos de aço liga (42CrMo4)

Os cubos das engrenagens dos acoplamentos para fornos são fabricados em aço-liga cromo-molibdênio temperado e revenido, geralmente em conformidade com as especificações 42CrMo4 ou AISI 4140. Essa liga apresenta uma resistência à tração de 900 a 1.100 MPa após o tratamento térmico, com uma dureza Brinell de 250 a 300 HB, proporcionando a resistência na raiz do dente necessária para suportar picos de torque sem deformação plástica. O teor de molibdênio da liga contribui para a temperabilidade em profundidade, garantindo que o endurecimento benéfico se estenda por toda a seção transversal do dente, e não apenas à camada superficial.

🛠

Dentes cementados e temperados

Os próprios dentes da engrenagem passam por cementação seguida de têmpera controlada para produzir uma camada endurecida com profundidade de 0,8 a 1,5 mm e dureza superficial de 58 a 62 HRC. Essa camada endurecida resiste ao microdeslizamento abrasivo que ocorre entre os dentes coroados durante a compensação de desalinhamento, um mecanismo de desgaste que destrói acoplamentos não endurecidos em poucos meses de operação em fornos. O teor de austenita retida é controlado para ficar abaixo de 15% para evitar o amolecimento progressivo sob ciclos térmicos operacionais, o que reduziria a resistência ao desgaste e permitiria que trincas de fadiga se propagassem da superfície endurecida para o núcleo mais macio.

💧

Lubrificante de alta viscosidade e extrema pressão

O lubrificante retido na cavidade da luva de acoplamento não é uma graxa industrial padrão. Acoplamentos para fornos exigem uma graxa de alta viscosidade e extrema pressão, formulada com espessantes de complexo de lítio ou poliureia e aditivos EP (extrema pressão), como compostos de enxofre e fósforo. A graxa deve resistir à separação centrífuga em velocidades periféricas típicas de acoplamentos de fornos, de 3 a 8 m/s, não deve oxidar ou endurecer sob o calor irradiado pela carcaça do forno e deve manter a resistência da película sob as cargas de contato oscilantes impostas pela compensação de desalinhamento. Os intervalos de relubrificação com graxa em acoplamentos de fornos bem vedados variam normalmente de 6 a 18 meses, uma vantagem operacional significativa em instalações como as que atendem às cadeias de suprimentos de materiais de construção de Sheffield, onde as janelas de manutenção são rigorosamente programadas.

🧰

Mangas flangeadas de aço forjado

As mangas externas são forjadas em aço de médio carbono e aliviadas de tensões após a usinagem para eliminar tensões residuais de fabricação que poderiam iniciar trincas de fadiga durante cargas cíclicas elevadas. A junta flangeada aparafusada que conecta as duas metades da manga utiliza parafusos de alta resistência apertados com pré-cargas precisas, criando uma junta acoplada por fricção que transmite parte do torque, além do engrenamento. Em acoplamentos de fornos de grande porte, esses parafusos flangeados podem ser métricos M48 ou M56 de grau 12.9, apertados com tensionadores hidráulicos de parafusos com pré-cargas calculadas para evitar o deslizamento relativo entre as faces flangeadas sob o pior torque de pico, incluindo as sobrecargas transitórias que ocorrem durante a partida do forno com a carcaça fria.

Gama de produtos de acoplamento

Vantagens do produto: Por que os operadores de fornos escolhem acoplamentos de engrenagem?

Vantagens de engenharia que reduzem o custo total de propriedade na fabricação de cimento.

1

Compensação simultânea de desalinhamento em três eixos

Ao contrário dos acoplamentos de disco, que lidam bem com o desalinhamento angular, mas são mais rígidos na direção radial, e ao contrário dos acoplamentos de garras, que absorvem o deslocamento radial, mas têm dificuldades com o desalinhamento combinado, o acoplamento de engrenagem usado em acionamentos de fornos lida com deslocamentos angulares, radiais e axiais simultaneamente e continuamente. Essa conformidade tridimensional mapeia com precisão o perfil de desalinhamento de um forno em operação real, onde os três tipos de deslocamento ocorrem simultaneamente e variam com a carga, a temperatura e a posição de rotação do forno.

2

Densidade de torque extremamente alta

Os acoplamentos de engrenagem oferecem a maior relação torque/massa de qualquer tipo de acoplamento adequado para acionamentos principais de fornos. Essa alta densidade de torque significa que o próprio acoplamento permanece um componente relativamente compacto e fácil de manusear, mesmo nos enormes níveis de torque exigidos por grandes fornos, evitando as complicações de acesso e manutenção que acompanhariam uma carcaça de acoplamento desproporcionalmente grande. O formato compacto também reduz a inércia rotacional adicionada à transmissão pelo acoplamento, o que facilita ligeiramente a partida do motor.

3

Longa vida útil e perfil de desgaste previsível

Um acoplamento de engrenagens devidamente especificado e mantido em serviço em fornos normalmente atinge de 5 a 10 anos de vida útil antes de precisar ser substituído. Essa longa vida útil reduz drasticamente o número total de paradas programadas necessárias para a manutenção do acoplamento ao longo da vida útil operacional de um forno. Além disso, o desgaste dos dentes do acoplamento de engrenagens progride gradualmente e pode ser detectado por meio da análise do lubrificante — o monitoramento do teor de partículas metálicas e da distribuição do tamanho na graxa usada do acoplamento fornece um aviso prévio do desgaste acelerado dos dentes, permitindo que a equipe de manutenção planeje a substituição durante uma parada programada do forno, em vez de responder a uma quebra emergencial.

4

Proteção contra sobrecarga por deslizamento dos dentes

Em condições severas de sobrecarga transitória — como um bloqueio no forno, um pico de alimentação que introduz carga excessiva no forno ou um travamento mecânico em outro ponto da transmissão — o acoplamento de engrenagens oferece um certo grau de proteção contra sobrecarga, permitindo que os dentes da engrenagem deslizem em um limite de torque previsível antes de transmitir toda a carga de choque para a caixa de engrenagens ou o motor. Embora os acoplamentos de engrenagens não sejam limitadores de torque no sentido estrito, essa capacidade de deslizamento controlado atua como uma salvaguarda de último recurso que pode evitar danos catastróficos a componentes de transmissão muito mais caros sob condições excepcionais de carga de choque.

5

Projeto de eixo espaçador para manutenção in situ

As especificações de acoplamentos para acionamento de fornos quase sempre incluem um eixo espaçador flangeado entre as duas metades do acoplamento. Esse espaçador mantém a distância necessária entre o eixo de saída da caixa de engrenagens e o eixo de acionamento do forno, mas sua principal vantagem em termos de manutenção é a possibilidade de removê-lo sem desmontar nenhum dos eixos, permitindo a inspeção, lubrificação ou substituição dos elementos do acoplamento sem a necessidade de mover a caixa de engrenagens ou os componentes de acionamento. Em um fosso de acionamento de forno confinado, onde o acesso já é difícil, a facilidade de manutenção proporcionada por esse eixo espaçador reduz o tempo de inatividade para manutenção programada em várias horas, em comparação com projetos de acoplamento com cubo sólido que exigem a separação do eixo.

6

Alta eficiência de transmissão em todas as condições de carga.

Com uma película lubrificante devidamente mantida, os acoplamentos de engrenagem atingem eficiências de transmissão mecânica superiores a 99% em toda a faixa de torque, uma característica de desempenho que atende aos requisitos de eficiência energética agora priorizados pelos produtores de cimento do Reino Unido que atuam dentro de estruturas de redução de carbono. A perda de potência em um acoplamento de engrenagem ocorre principalmente por meio do cisalhamento viscoso na película lubrificante durante a compensação de desalinhamento, e essa perda é pequena — tipicamente inferior a 0,5% de potência transmitida — mesmo sob as condições combinadas de desalinhamento encontradas em acionamentos de fornos.

Parâmetros de desempenho técnico: Acoplamento para forno rotativo de cimento

Faixas de especificações de acoplamentos de engrenagem para aplicações de acionamento principal e auxiliar em fornos de cimento

ParâmetroAcionamento auxiliarForno Médio - Acionamento PrincipalGrande Forno de Abastecimento Principal
Torque Nominal (T_n)5.000 – 30.000 N·m30.000 – 200.000 N·m200.000 – 500.000 N·m
Multiplicador de torque máximox 2,5x 2,5 – 3,0x 2,5 – 3,0
Capacidade de desalinhamento angularaté 2,5°até 2,0°até 1,5°
Capacidade de desalinhamento radialaté 2,0 mmaté 3,0 mmaté 4,5 mm
Faixa de deslocamento axial+/- 5 mm+/- 15 mm+/- 30 mm
Velocidade máximaaté 1.500 rpmaté 750 rpmaté 350 rpm
Material do Hub42CrMo4 Q+T42CrMo4 Q+T34CrNiMo6 Q+T
Dureza da superfície do dente58 – 62 HRC58 – 62 HRC58 – 62 HRC
Profundidade da camada (carburizada)0,8 – 1,2 mm1,0 – 1,5 mm1,2 – 2,0 mm
Eficiência de transmissãomaior que 99%maior que 99%maior que 99%
Tipo de lubrificaçãoGraxa EP (Embalada em Graxa)Graxa EP ou banho de óleoBanho de óleo preferencial
Vida útil esperada3 a 5 anos5 a 8 anos7 a 12 anos

Cenários de aplicação: onde os acoplamentos são críticos em sistemas de fornos rotativos de cimento

Pontos específicos de instalação de acoplamentos no processo de produção de cimento

01

Cenário de aplicação: Acionamento da engrenagem principal do forno rotativo de cimento

Aplicação de acoplamento de acionamento principal de forno de cimentoO ponto de acoplamento mais crítico em qualquer fábrica de cimento é entre o eixo de saída da caixa de engrenagens principal e o eixo do pinhão de acionamento principal do forno, que se engrena com a grande engrenagem anular montada na carcaça do forno. É aqui que passa todo o torque de acionamento do forno — algo entre 100.000 e 500.000 N·m em um forno de produção — e onde o desalinhamento combinado devido à expansão térmica, à deflexão da carcaça e à fluência dos rolos é mais complexo. O acoplamento neste ponto deve operar sem interrupção por meses a fio, frequentemente em um poço de acionamento fechado abaixo do nível do piso, onde as temperaturas ambientes podem chegar a 60 graus Celsius devido à radiação de calor da carcaça do forno acima. Fornecedores de equipamentos industriais com sede em Birmingham reconhecem há muito tempo este como o ponto de especificação onde a qualidade do acoplamento tem o maior impacto na disponibilidade geral da planta, já que uma falha aqui paralisa todo o forno imediatamente.

A seleção do acoplamento para esta posição em fábricas de cimento no Reino Unido normalmente especifica um comprimento de eixo espaçador de 400 a 600 mm para manter o acesso seguro entre o acoplamento da caixa de engrenagens rotativa e os componentes de acionamento do forno, em conformidade com os requisitos do Regulamento de Fornecimento e Uso de Equipamentos de Trabalho (PUWER) do Reino Unido para proteção de máquinas rotativas. O projeto da proteção do acoplamento deve acomodar o deslocamento de desalinhamento sem entrar em contato com a proteção, o que adiciona uma restrição dimensional ao processo de especificação do acoplamento. A equipe de engenharia da Ever Power trabalha com as equipes de manutenção das fábricas no Reino Unido para calcular o comprimento correto do eixo espaçador com base na geometria real do poço de acionamento e nas folgas de proteção em conformidade com o PUWER.

02

Cenário de aplicação: Sistema auxiliar de acionamento de forno

Acoplamento auxiliar de acionamento do forno

Todo forno rotativo de cimento possui um sistema de acionamento auxiliar — comumente chamado de engrenagem de travamento ou acionamento de aproximação — que gira o forno a uma velocidade muito baixa durante períodos de manutenção, durante o aquecimento a partir do frio e por curtos períodos após o desligamento, quando a carcaça precisa continuar girando para evitar que se deforme sob seu próprio peso devido aos gradientes térmicos. O acoplamento no sistema de acionamento auxiliar opera em baixa velocidade e baixo torque em comparação com o acionamento principal, mas deve engatar e desengatar de forma confiável, mesmo quando o acoplamento do acionamento principal já está conectado ao sistema cinemático do forno. Na tradição industrial pesada de Sheffield, onde a confiabilidade contínua da planta de processo é um ponto de orgulho profissional, o acoplamento do acionamento auxiliar é visto como um componente crítico para a segurança — se ele falhar ao engatar durante uma parada programada do acionamento principal, a carcaça do forno pode sofrer deformações permanentes que exigem reparos extremamente dispendiosos.

Acoplamentos de mandíbulas flexíveis ou acoplamentos elastoméricos são comumente especificados para o acionamento auxiliar, selecionados por sua capacidade inerente de absorção de impacto durante o engate, no instante em que o motor da engrenagem de travamento é acionado e seus dentes do pinhão engatam na engrenagem principal do forno. O inserto elastomérico nesses acoplamentos absorve o impacto do engate, impedindo que o pico de torque danifique o motor, seu redutor de engrenagem helicoidal ou o mecanismo de embreagem que conecta a engrenagem de travamento ao sistema de acionamento principal. O acoplamento na posição de acionamento auxiliar também deve ser selecionado para suportar o ambiente térmico da área de acionamento do forno sem que o elemento elastomérico amoleça ou inche, o que limita a temperatura máxima de serviço dos acoplamentos elastoméricos a cerca de 80 a 100 graus Celsius nesse local.

03

Cenário de aplicação: Acionamentos de moinhos de matérias-primas e fábricas de cimento

Coleção de acoplamentos industriais

O processo de produção de cimento inclui grandes moinhos rotativos — o moinho de farinha crua antes do forno e o moinho de cimento após a descarga do clínquer — que apresentam requisitos de acoplamento relacionados, mas distintos, do acionamento principal do forno. Esses moinhos horizontais são acionados por motores anulares ou por sistemas de engrenagens e pinhões semelhantes aos do forno, mas o torque de partida é caracterizado por partidas frequentes sob alta inércia, variações de carga conforme a carga de moagem dentro do moinho se desloca e cargas de choque ocasionais quando o material de alimentação duro passa pelo moinho. Os acoplamentos de engrenagem na aplicação em moinhos de moagem devem, portanto, combinar a acomodação de desalinhamento necessária para grandes carcaças rotativas com a absorção de choque e a proteção contra sobrecarga adequadas às condições intermitentes de partida pesada.

As fábricas de cimento do Reino Unido que operam na região calcária que se estende de Derbyshire até Kent, passando pelos Cotswolds, normalmente especificam projetos de acoplamento para seus acionamentos de moinho que incluem portas de alívio térmico — pequenas passagens de alívio de pressão na luva do acoplamento que permitem a saída do lubrificante quente e a entrada de ar frio durante os ciclos de aquecimento, evitando o acúmulo de pressão dentro da luva que poderia forçar o lubrificante a passar pelos anéis de vedação. Essa característica de projeto prolonga significativamente a vida útil da vedação no ambiente quente de uma fábrica de cimento, reduzindo a perda de lubrificante e a consequente contaminação da área da vala de acionamento.

04

Cenário de aplicação: Acionamentos de ventiladores de resfriamento de fornos e ventiladores de tiragem induzida.

acoplamento de acionamento do ventilador de resfriamento do forno

Os ventiladores do resfriador de clínquer e os ventiladores de tiragem induzida (DI) do forno, que controlam o fluxo de ar através do sistema de queima de cimento, representam aplicações de acoplamento onde os principais desafios são ligeiramente diferentes do acionamento principal do forno. Os acionamentos dos ventiladores operam em velocidades de rotação mais altas — tipicamente de 500 a 1.500 rpm — e o acoplamento deve lidar tanto com o desalinhamento entre os eixos do motor e do ventilador quanto com as vibrações de torção geradas pelo sistema elétrico do motor e pela instabilidade aerodinâmica do rotor do ventilador. Essas vibrações de torção, se não forem adequadamente atenuadas, podem causar fissuras por fadiga nos elementos do acoplamento e, em última instância, danificar o eixo do ventilador ou o eixo do motor. Acoplamentos de disco flexíveis ou acoplamentos de garras com baixa rigidez torsional são, portanto, frequentemente preferidos para acionamentos de ventiladores em relação aos acoplamentos de engrenagem mais rígidos, sacrificando um pouco da capacidade de acomodação de desalinhamento em troca de melhores características de amortecimento de vibrações de torção.

Em grandes fábricas de cimento, como as da região de Buxton, em Derbyshire — que servem como importantes centros de fornecimento de agregados e cimento para o mercado da construção civil no norte da Inglaterra — os acionamentos dos ventiladores de tiragem induzida podem consumir de 2.000 a 5.000 kW de potência instalada, e a escolha do acoplamento afeta tanto a vibração do ventilador quanto a confiabilidade da vedação do eixo a longo prazo. Um acoplamento inadequado que transmite vibrações torcionais excessivas para o eixo do ventilador acelera o desgaste da bucha do eixo nos mancais do ventilador, levando à falha prematura dos mancais e a paradas não programadas que se propagam por todo o processo térmico do forno, já que a variação do fluxo de ar de combustão perturba o perfil de temperatura do forno e a qualidade do clínquer.

Produtos em destaque para aplicações de acionamento de fornos de cimento

Soluções de acoplamento de engenharia de precisão adequadas a ambientes industriais de fornos rotativos.

Acoplamento flexível

Acoplamento de feixe flexível

Projetado para conexões de eixos de precisão em aplicações de serviço médio em sistemas auxiliares de fábricas de cimento, o Acoplamento de Viga Flexível absorve vibrações e acomoda desalinhamentos angulares e paralelos por meio de sua estrutura de viga com ranhuras helicoidais. Fabricado em aço inoxidável ou liga de alumínio de alta qualidade, oferece desempenho consistente em ambientes empoeirados e com variações térmicas, típicos de instalações de processamento de cimento. Sua característica de folga zero o torna particularmente adequado para equipamentos auxiliares com controle de posição em linhas de produção de cimento.

Veja o acoplamento flexível de feixes →

Acoplamento de Alto Desempenho

Acoplamento de disco

O acoplamento de discos é uma excelente opção para acionamentos de ventiladores de fornos e sistemas acessórios de fábricas de cimento onde são necessários operação em alta velocidade, alta rigidez torsional e a capacidade de transmitir torque sem lubrificação. Seu conjunto de discos metálicos finos e flexíveis conecta os dois flanges do acoplamento, acomodando desalinhamentos angulares e axiais por meio da deflexão dos discos, sem o contato microdeslizante que exige lubrificação em acoplamentos de engrenagem. Essa característica de dispensar manutenção reduz os custos operacionais em acionamentos de alta velocidade e elimina o risco de contaminação do lubrificante existente em acoplamentos lubrificados com graxa operando próximos a equipamentos críticos para a qualidade em fábricas de cimento.

Ver acoplamento de disco →

Ever Power Manufacturing: Soluções de acoplamento personalizadas para a indústria de cimento.

Fabricação de precisão, personalização profunda e confiabilidade da cadeia de suprimentos para compradores industriais do Reino Unido.

Fabricação de acoplamentos Ever PowerHá mais de duas décadas, a Ever Power projeta e fabrica soluções de acoplamento para aplicações industriais pesadas, com um portfólio dedicado a aplicações de processamento de cimento e minerais que reflete as demandas técnicas específicas de ambientes de acionamento de fornos. Nossas instalações de fabricação operam com máquinas de retificação de engrenagens CNC de precisão, capazes de produzir dentes de engrenagem com perfil abaulado conforme a norma DIN 3960, com correções de passo e perfil aplicadas a cada flanco do dente para otimizar o padrão de contato sob as condições específicas de desalinhamento do acionamento do forno de cada cliente. Esse nível de personalização não está disponível em fornecedores de acoplamentos de catálogo e representa a profundidade técnica que distingue uma solução de acoplamento projetada de uma peça de reposição padrão.

Nossos fornos de cementação operam com controle de potencial de carbono atmosférico para produzir profundidades de camada e perfis de dureza dentro de tolerâncias de ± 0,05 mm na profundidade da camada e ± 2 HRC na dureza superficial, em todo o lote de peças processadas. Essa consistência no controle do processo garante que cada dente em um conjunto de acoplamento para forno atenda à mesma especificação de dureza, evitando o início da fadiga por pontos quentes que ocorre quando um único dente na malha é ligeiramente mais macio que seus vizinhos. A rastreabilidade do material, comprovada por relatórios de testes de fábrica certificados, é mantida para todo o aço-liga usado em acoplamentos para fornos, com certificados fornecidos aos clientes no Reino Unido como documentação padrão para seus registros de manutenção de instalações.

A equipe de engenharia de aplicações da Ever Power analisa cada solicitação de acoplamento para forno de clientes do Reino Unido, comparando-a com os dados reais da configuração do acionamento: diâmetro da carcaça do forno, comprimento da carcaça, ângulo de inclinação, relação de redução, potência do motor e dados de desalinhamento operacional medidos, quando disponíveis. A partir dessa análise, elaboramos um cálculo de seleção de acoplamento que demonstra o fator de segurança no torque nominal, a proporção da capacidade de desalinhamento utilizada nas piores condições de operação e a vida útil prevista dos dentes da engrenagem e dos parafusos do flange. Essa análise de engenharia, fornecida com cada pedido personalizado, oferece às equipes de engenharia de fábricas do Reino Unido a justificativa técnica necessária para seus processos internos de aprovação ao adquirir componentes não padronizados fora de suas listas de fornecedores aprovados.

ISO 9001
Certificado de Qualidade
DIN / AGMA
Em conformidade com as normas
Mais de 20 anos
Experiência no setor
Personalizado
Serviço de Engenharia

Pronto para especificar o acoplamento de acionamento do seu forno?

Envie à Ever Power a ficha técnica do seu acionamento de forno e receba uma proposta completa de seleção de acoplamento em até 5 dias úteis.

✉ Solicite um orçamento — [email protected]

Caso de sucesso do cliente: Fábrica de cimento Ribblesdale, Clitheroe, Lancashire

A Ever Power resolveu uma falha recorrente de acoplamento que estava causando um custo estimado de £180.000 por ano em paradas não planejadas.

Estudo de Caso | Fabricação de Cimento | Clitheroe, Lancashire, Reino Unido

Produção de acoplamentos de precisão Ever Power

Uma importante fábrica de cimento em Clitheroe, Lancashire, que opera dois fornos rotativos de processo úmido e fornece clínquer para produtores de concreto em todo o noroeste da Inglaterra, estava sofrendo falhas repetidas no acoplamento principal do Forno 2. O acoplamento — um acoplamento de engrenagem fornecido por um fabricante europeu — estava apresentando falhas no nível dos dentes da engrenagem, com micropitting e lascamento progressivo nos flancos dos dentes, em um período de 12 a 18 meses após a instalação. Cada falha exigia a paralisação completa do forno por aproximadamente 36 horas para a remoção e substituição do acoplamento, com um custo combinado de perda de produção e mão de obra de manutenção emergencial estimado em cerca de £ 90.000 por evento. Com dois a três eventos ocorrendo por forno por ano, o impacto total nos custos estava atingindo níveis que justificavam uma investigação de engenharia completa.

A equipe de engenharia de confiabilidade da fábrica contatou a Ever Power após uma indicação de uma unidade irmã em Birmingham, que havia resolvido um problema semelhante com a ajuda da Ever Power. Nossos engenheiros de aplicação visitaram o local, revisaram os desenhos de acoplamento existentes, examinaram um conjunto de acoplamento com defeito e realizaram uma análise detalhada dos dados operacionais do forno, incluindo os registros de corrente do motor de acionamento, que revelaram picos periódicos de sobrecorrente correspondentes a posições rotacionais específicas do forno. Essa análise levou à identificação de dois fatores contribuintes: a carcaça do forno havia desenvolvido uma leve distorção oval ao longo dos anos de serviço, gerando uma variação de torque de duas vezes por revolução que a seleção original do acoplamento não havia considerado; e o raio de curvatura do dente especificado para o acoplamento era insuficiente para suportar a combinação de desalinhamento térmico e essa variação dinâmica de torque sem iniciar a fadiga superficial.

A Ever Power projetou um conjunto de acoplamento de substituição com um perfil de coroamento do dente modificado — utilizando uma geometria de coroamento esférica em vez do coroamento cilíndrico do projeto original — que distribui a carga de contato de forma mais uniforme pela face do dente, considerando o desalinhamento angular e radial combinado desta instalação específica. Também especificamos uma formulação de graxa EP de maior viscosidade para manter a espessura da película lubrificante sob as pressões de contato mais elevadas resultantes da variação dinâmica do torque. O conjunto de acoplamento de substituição foi instalado durante uma janela de manutenção anual planejada em março, e a usina opera há 22 meses consecutivos sem nenhum evento relacionado ao acoplamento. A equipe de manutenção da usina relata que a análise do lubrificante do novo acoplamento permanece limpa no intervalo de 12 meses, sem nenhum teor de partículas metálicas acima dos níveis de referência.

Resumo dos Resultados

22+
Meses sem falhas
£ 180 mil
Economia anual (estimada)
0
Desligamentos de emergência

O que dizem nossos clientes

★★★★★

“O acoplamento fornecido pela Ever Power para o acionamento principal do nosso forno Kiln 2 está em operação há quase dois anos sem qualquer problema. O que mais nos impressionou foi a profundidade da análise realizada pelos engenheiros da empresa antes do pedido — eles identificaram uma discrepância no alinhamento dos dentes que nossa equipe não havia percebido, e o projeto modificado que propuseram resolveu completamente o problema recorrente de lascamento dos dentes, que nos custava dezenas de milhares de libras por ocorrência. Para um componente crítico dessa natureza, o envolvimento técnico foi tão importante quanto o próprio produto.”

James Hargreaves

Engenheiro Sênior de Confiabilidade, Fábrica de Cimento — Clitheroe, Lancashire

★★★★★

“Especificamos os acoplamentos Ever Power para a reconstrução dos acionamentos de nossos moinhos de matérias-primas e de cimento durante uma grande reforma da planta em 2023, com base em recomendações de contatos do setor industrial de Birmingham. As certificações de materiais e os relatórios de inspeção dos dentes fornecidos com cada acoplamento eram abrangentes e atendiam exatamente às exigências do nosso departamento de qualidade. Os prazos de entrega foram cumpridos, a documentação estava completa e os acoplamentos têm funcionado sem problemas desde o comissionamento. Desde então, os adicionamos à nossa lista de componentes aprovados para futuras compras.”

Patrícia Sandford

Gerente de Engenharia de Fábrica, Grupo de Materiais de Construção — West Midlands, Reino Unido

★★★★★

“O nosso acionamento auxiliar de barras do forno tinha um histórico de falhas no acoplamento elastomérico, que atribuíamos ao ambiente térmico na caixa de engrenagens. A equipe de aplicação da Ever Power analisou a nossa instalação e recomendou um composto elastomérico de grau diferente, com uma classificação de temperatura máxima de serviço mais alta, e também ajustou o diâmetro do acoplamento para reduzir o desalinhamento operacional dentro do acionamento auxiliar. O custo da modificação foi mínimo em comparação com uma substituição padrão, e o intervalo entre falhas aumentou de 8 meses para mais de 18 meses em serviço. Eu recomendo entrar em contato com a equipe técnica deles logo no início do processo de especificação.”

Robert Tanner

Superintendente de Manutenção, Operações de Cal e Cimento — Buxton, Derbyshire

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes de engenheiros de fábricas de cimento no Reino Unido sobre acoplamentos de acionamento de fornos

Que tipo de acoplamento é normalmente usado no acionamento principal de um forno rotativo de cimento no Reino Unido, e como funciona o processo de seleção?
O acoplamento de engrenagens é a escolha padrão para acionamentos principais de fornos rotativos de cimento no Reino Unido. O processo de seleção começa com o torque de projeto do forno, calculado a partir da potência do motor e da relação da caixa de engrenagens, multiplicado por um fator de serviço que considera o torque de partida, as cargas cíclicas e os impactos. O acoplamento deve então atender a uma capacidade mínima de desalinhamento com base na expansão térmica esperada do forno e na excentricidade da carcaça, derivadas de dados de projeto ou medições no local. A Ever Power pode fornecer um cálculo completo de seleção com base nos dados do forno fornecidos pelo cliente.
Qual o custo de um acoplamento de engrenagem personalizado para o acionamento principal de um forno de cimento e qual o prazo de entrega para uma fábrica no Reino Unido?
O preço dos acoplamentos personalizados para fornos varia significativamente de acordo com a capacidade de torque, as dimensões do furo e as especificações do material. Um acoplamento para forno de serviço médio (30.000 a 100.000 N·m) normalmente custa entre £8.000 e £25.000 para um conjunto completo, incluindo o eixo espaçador, enquanto acoplamentos para fornos de grande porte podem chegar a £40.000 a £80.000 ou mais, dependendo da complexidade. O prazo de entrega para unidades fabricadas sob encomenda é normalmente de 8 a 16 semanas a partir da confirmação do pedido. A Ever Power oferece fabricação expressa para pedidos urgentes de substituição de clientes no Reino Unido que enfrentam paradas de operação em seus fornos. Entre em contato com a [email protected] para obter um orçamento específico.
Qual fornecedor de acoplamentos no Reino Unido ou internacionalmente pode fornecer acoplamentos de engrenagem com capacidade de carga superior a 200.000 N·m para grandes fornos de cimento?
Diversos fabricantes internacionais especializados fornecem acoplamentos de grande porte para fornos no mercado do Reino Unido, incluindo a Ever Power, que produz acoplamentos de engrenagem personalizados com capacidade de até 500.000 N·m para os maiores acionamentos principais de fornos. A seleção do fornecedor certo para essa faixa de capacidade deve considerar não apenas o torque nominal, mas também a capacidade do fornecedor de fornecer a análise de engenharia, a certificação de materiais e a verificação da precisão dimensional que as equipes de engenharia e compras de fábricas do Reino Unido exigem para componentes não padronizados.
Com que frequência o acoplamento de engrenagens da transmissão principal de um forno rotativo de cimento em Sheffield ou Birmingham deve ser lubrificado novamente, e qual a especificação da graxa a ser utilizada?
Os intervalos de relubrificação para acoplamentos de engrenagens da transmissão principal do forno, quando lubrificados com graxa, variam normalmente de 6 a 18 meses, dependendo da velocidade periférica do acoplamento, da temperatura ambiente e da qualidade da vedação labial do acoplamento. Recomenda-se o uso de graxa à base de complexo de lítio ou poliureia, com consistência NLGI 1,5 ou 2 e pacote de aditivos EP classificado de acordo com a norma ISO 6743-9 CKP, para a maioria dos ambientes de fábricas de cimento no Reino Unido. A relubrificação deve sempre ser realizada durante uma parada programada do forno, e a graxa usada drenada deve ser submetida à análise de contagem de partículas para detectar desgaste precoce dos dentes.
Quais são os sinais de que o acoplamento de um acionamento de forno de cimento está falhando e quando um engenheiro de fábrica no Reino Unido deve agendar a substituição?
Os primeiros sinais de deterioração do acoplamento da engrenagem em um forno de cimento incluem aumento da amplitude de vibração no rolamento de saída da caixa de engrenagens, partículas metálicas no lubrificante do acoplamento durante a relubrificação, ruídos graves audíveis durante a inversão do sentido de rotação do forno ou na partida, e aumento anormal da temperatura no corpo do acoplamento durante a operação contínua. A termografia do acoplamento durante a operação pode detectar pontos quentes que indicam carga concentrada devido ao engate não uniforme dos dentes. Qualquer um desses sinais justifica uma inspeção durante a próxima parada programada do forno, e a substituição deve ser agendada se forem encontrados lascamento dos dentes, trincas nas faces ou distorção da bucha durante a inspeção.
Onde uma equipe de compras de uma fábrica de cimento no Reino Unido pode obter uma cotação com preço competitivo para um acoplamento de substituição para um acionamento de forno rotativo dos anos 1980 ou 1990?
Para acoplamentos de substituição em fornos mais antigos, onde os desenhos originais do fabricante podem não estar mais disponíveis, a Ever Power oferece um serviço de engenharia reversa que produz um novo acoplamento com a geometria original, a partir de medições físicas do acoplamento existente ou dos desenhos dos componentes de acionamento do forno. As equipes de compras do Reino Unido podem iniciar uma solicitação de orçamento enviando um e-mail para [email protected] com os desenhos, fotografias e dados dimensionais disponíveis do acoplamento existente. Nossa equipe preparará uma proposta de preço competitiva com especificações técnicas completas em até 5 dias úteis, adequada para submissão aos processos de aprovação de compras padrão.

Ever Power — Projetado para as exigências da indústria cimenteira do Reino Unido

Especifique o acoplamento de acionamento do seu forno com confiança.

Desde o cálculo da seleção até a fabricação personalizada, a Ever Power oferece suporte às equipes das fábricas de cimento do Reino Unido em todas as etapas do processo de substituição ou modernização de acoplamentos.

editado por gzl