Transmisión de potencia industrial · Ingeniería del Reino Unido

Acoplamientos de engranajes en tuneladoras: ingeniería de precisión para la infraestructura subterránea del Reino Unido.

Desde Crossrail hasta el túnel Thames Tideway, el resurgimiento de la construcción subterránea en el Reino Unido exige componentes de transmisión diseñados para soportar cargas de torsión extraordinarias, desalineaciones y ciclos de trabajo continuos. Los acoplamientos de engranajes constituyen el núcleo mecánico de cada tuneladora, y sus especificaciones marcan la diferencia entre el éxito del proyecto y costosos tiempos de inactividad.

Acoplamiento de engranajes para el tren de transmisión de la tuneladora.Una tuneladora es, sin duda, el entorno mecánicamente más exigente que puede soportar un componente de transmisión rotativa. El cabezal de corte —un disco de herramientas con puntas de carburo que mide entre tres y quince metros de diámetro— debe girar contra presiones en la pared de roca que deformarían equipos menos robustos en cuestión de minutos. Toda la cadena de energía rotativa, desde los motores eléctricos hasta las cajas de engranajes planetarios, pasando por el cojinete principal y el cubo del cabezal de corte, pasa por acoplamientos de engranajes que deben transmitir simultáneamente pares máximos medidos en decenas de miles de kilonewton-metros, compensar la desalineación del eje causada por la deflexión de la máquina y el asentamiento del terreno, y soportar un funcionamiento continuo en entornos saturados de agua, lodo arcilloso y polvo de roca abrasivo. No es de extrañar que los ingenieros de sistemas de transmisión de tuneladoras en Birmingham, Nottingham y Londres consideren la selección de un acoplamiento de engranajes fiable como una de las decisiones de ingeniería más importantes en cualquier proyecto de construcción de túneles. Una especificación incorrecta implica paradas de mantenimiento no programadas dentro de un túnel ya perforado, una situación que puede costar a un contratista del Reino Unido cientos de miles de libras esterlinas al día.

Cómo funcionan los acoplamientos de engranajes dentro de la transmisión de una tuneladora

Principio de engranaje del acoplamiento internoEl principio de funcionamiento de un acoplamiento de engranajes se basa en el engranaje controlado entre un manguito externo —conocido como cubo interior o eje del engranaje— y una corona dentada interna alojada en un manguito o tambor exterior. A diferencia de los acoplamientos rígidos con brida, los perfiles de los dientes se cortan con una geometría abombada específica: cada diente externo se mecaniza con una ligera curvatura abombada o convexa a lo largo de su longitud. Esta forma abombada permite que el contacto entre los dientes se desplace axial y angularmente a medida que los dos ejes experimentan un desplazamiento relativo causado por la expansión térmica, el desgaste de los cojinetes, el asentamiento de la cimentación o las cargas de flexión impuestas cuando una tuneladora navega por una alineación curva a través de la arcilla de Londres o la marga calcárea bajo el centro de Birmingham. La lubricación —normalmente una grasa de complejo de litio de alta viscosidad, apta para el rango de temperatura previsto dentro de la máquina— llena la cavidad de engranaje, formando una película hidrodinámica que evita el contacto metal con metal en los flancos de los dientes bajo par máximo. Las tapas selladas retienen el lubricante y excluyen la suspensión abrasiva que impregna cada grieta de la sección delantera de una tuneladora. La disposición mecánica general implica que el par se distribuye simultáneamente entre todos los dientes engranados, en lugar de concentrarse en un único punto de contacto, lo que produce una distribución de carga que convierte a los acoplamientos de tipo engranaje en la opción preferida para los ciclos de trabajo de par extremo que se encuentran en los sistemas de accionamiento principal y auxiliares de las perforadoras de gran diámetro que operan en la variada geología subterránea del Reino Unido.

Materiales principales en la fabricación de acoplamientos de engranajes de precisión

Acero aleado (42CrMo4 / EN19T)

Los cubos de engranajes y los manguitos exteriores de los acoplamientos de engranajes de alta resistencia destinados a los accionamientos principales de las tuneladoras se forjan principalmente en acero de aleación de cromo-molibdeno, que normalmente cumple con la norma EN 10083 grado 42CrMo4, una especificación ampliamente conocida por los proveedores metalúrgicos del Reino Unido y Europa. Tras el mecanizado en bruto, los componentes se someten a un tratamiento térmico de temple y revenido para alcanzar resistencias a la tracción del núcleo de entre 900 y 1100 MPa, seguido de un endurecimiento por inducción del flanco del diente hasta obtener valores de dureza superficial de 50 a 58 HRC. Esta combinación confiere a los dientes del engranaje una excepcional resistencia a la fatiga bajo las inversiones cíclicas de par que se producen cuando el cabezal de corte de la tuneladora encuentra capas alternas de roca dura y material de relleno blando. Los subcontratistas de ingeniería de precisión de Sheffield, con su larga trayectoria en forjas para los sectores de defensa y energía, están bien posicionados para suministrar materia prima para la producción de acoplamientos de engranajes de alta especificación que cumplan con estos estándares.

Acero para carburación (20CrMnTi)

Para acoplamientos de accionamiento auxiliar de gama media, como los que conectan el accionamiento del transportador de tornillo o el motor de rotación del erector de segmentos, los aceros carburizados y cementados proporcionan un equilibrio rentable entre un núcleo resistente a los impactos y una superficie dentada extremadamente dura y resistente al desgaste. La carburización introduce carbono adicional en la capa superficial del diente a profundidades de 0,8 a 1,5 mm, creando un gradiente de dureza desde aproximadamente 60 HRC en la superficie hasta el sustrato más blando subyacente. Esto evita la fractura frágil por endurecimiento total, a la vez que resiste los mecanismos de desgaste adhesivo y abrasivo que predominan en condiciones de funcionamiento con lubricación ligera o contaminadas, una preocupación real en los entornos de frente de veta que se encuentran durante la construcción de túneles en terreno blando a través de Londres, donde la entrada de agua subterránea está prácticamente garantizada.

Acero inoxidable dúplex

Cuando las tuneladoras operan en zonas costeras o mareales —como en los proyectos de cruce del estuario del Támesis y en los túneles de cables relacionados con la energía eólica marina en East Anglia—, los acoplamientos fabricados con acero inoxidable dúplex o superdúplex (UNS S32205, S32750) ofrecen una resistencia notablemente superior a la corrosión por picaduras y a la corrosión intergranular en aguas subterráneas saturadas de cloruro. Si bien el acero inoxidable dúplex es más caro por kilogramo que el acero aleado y presenta mayores dificultades durante el tallado de precisión de los dientes de los engranajes, la eliminación de los mecanismos de corrosión superficial que inician las grietas por fatiga en los aceros convencionales suele justificar el precio superior para los activos que permanecerán bajo tierra y prácticamente inaccesibles durante la vida útil de la infraestructura.

Hierro dúctil (GGG-70 / EN-GJS-700-2)

Las tapas de extremo con brida, los tapones de inspección y los componentes de la carcasa que no transmiten par se mecanizan frecuentemente a partir de hierro fundido de grafito esferoidal según la norma EN 1563, grado GJS-700-2. El hierro dúctil combina las ventajas de colabilidad y maquinabilidad del hierro gris con una resistencia a la tracción de 700 MPa y una elongación a la fractura de al menos 2%, lo que proporciona la tenacidad adecuada para soportar las cargas de choque transmitidas a las estructuras de la carcasa durante las obstrucciones del cabezal de corte en el suelo. Su ventaja en costes frente al forjado de acero para componentes complejos de forma casi final lo convierte en la opción estándar para los tambores exteriores de acoplamiento, donde la geometría sería prohibitivamente cara de mecanizar a partir de un lingote.

Ventajas técnicas de los acoplamientos de engranajes para accionamientos de tuneladoras

Alta densidad de par

El reparto de carga multi-diente de un acoplamiento de engranajes produce una de las relaciones par-diámetro más altas que se pueden lograr en cualquier diseño de acoplamiento flexible. Esto es esencial en aplicaciones de tuneladoras, donde el espacio radial disponible está limitado por el diámetro exterior de la máquina y los requisitos del corredor de servicio interno. Un acoplamiento de engranajes con capacidad para transmitir un par máximo de 8000 kNm puede ocupar mucho menos espacio de instalación que un acoplamiento de mandíbula elastomérico o un acoplamiento de disco equivalente de capacidad de par comparable, lo que permite a los diseñadores de sistemas de transmisión destinar una mayor parte de la sección transversal de la máquina a los equipos de tunelización y a los sistemas de extracción de escombros.

Acomodación de la desalineación angular y axial

La geometría de los dientes de engranajes abombados permite una desalineación angular típica de hasta 1,5° por mitad de acoplamiento, y una desalineación paralela (radial) de varios milímetros, sin generar los momentos de flexión ni las fuerzas de reacción radial que sobrecargarían los cojinetes adyacentes. Los acoplamientos de engranajes de doble engrane, en los que dos conjuntos de engranajes están separados por un eje intermedio flotante, amplían la capacidad angular total a 3° al tiempo que transmiten el par nominal completo; una configuración elegida cuando el eje de salida de la caja de engranajes principal y el eje del piñón del cojinete principal deben conectarse a través de un tramo donde se prevé una deflexión estructural del bastidor de la máquina durante las operaciones de corte de alta fuerza en condiciones de terreno mixto que se encuentran con frecuencia en los proyectos de túneles de infraestructura en el Gran Londres y las Midlands.

Rigidez torsional para accionamientos con control de posición

Las tuneladoras modernas utilizan variadores de frecuencia y controladores de velocidad de lazo cerrado que supervisan la velocidad de rotación del cabezal de corte con una precisión de fracciones de grado por revolución. Los acoplamientos elastoméricos introducen una flexibilidad torsional que puede desestabilizar estos lazos de control, provocando oscilaciones en frecuencias naturales que coinciden con el ancho de banda de control. La conexión torsional prácticamente rígida que proporciona un acoplamiento de engranajes bien lubricado elimina esta flexibilidad, lo que permite que el sistema de control del accionamiento responda con precisión a los cambios en la demanda de par a medida que el cabezal de corte transita entre formaciones geológicas; una ventaja particularmente relevante en la estratigrafía variable que se encuentra bajo ciudades como Manchester y Leeds, donde las terrazas fluviales de grava se sitúan inmediatamente sobre el lecho rocoso.

Larga vida útil con intervalos de mantenimiento predecibles.

A diferencia de los acoplamientos de caucho, que se degradan por fatiga, corrosión por ozono y cambios de temperatura, los acoplamientos de engranajes se desgastan de forma predecible mediante la pérdida gradual de material en el flanco de los dientes. El análisis de la señal de vibración y el muestreo periódico de grasa permiten a los ingenieros de mantenimiento supervisar el estado del acoplamiento durante la excavación de un túnel, que puede durar muchos meses de forma continua. Los intervalos de relubricación se pueden calcular a partir de los datos del ciclo de trabajo, y el desgaste de los dientes se puede evaluar mediante inspección dimensional durante las ventanas de mantenimiento programadas de la tuneladora, que suelen tener lugar cada 100-200 horas de corte. Esta previsibilidad es muy valorada por las empresas constructoras de túneles del Reino Unido que gestionan complejos cronogramas en proyectos de infraestructura donde las penalizaciones por retraso son significativas.

Parámetros técnicos y de rendimiento del producto

ParámetroGama estándarSerie pesada / TBMUnidad / Nota
Par nominal50 – 5.0005.000 – 50.000+kNm
Par máximo (2 veces el nominal)Hasta 10.000Hasta 100.000+kNm (instantáneo)
Desalineación angularHasta 1,5°Hasta 3° (doble)Por cada mitad de acoplamiento
Desplazamiento radial0,2 – 2,02.0 – 6.0mm
Velocidad máxima100 – 3.0005 – 500rpm (baja velocidad, alto par)
Material del centro42CrMo4 / 20CrMnTi42CrMo4 / S32205Acero aleado tratado térmicamente
Dureza superficial (dientes)48 – 55 HRC50 – 58 HRCEndurecido por inducción
Perfil dentalInvoluta, coronadaInvoluta, coronada en forma de barrilÁngulo de presión típico de 20°
Tipo de lubricaciónGrasa (NLGI 2)Complejo de litio / EP sintéticoCartucho sellado o boquilla de engrase
Temperatura de funcionamiento-20 a +80 °C-30 a +120 °CDependiendo del grado de sellado/grasa
Rango de diámetro del orificio20 – 260 mm260 – 1200 mmAjuste personalizado con chaveta, estriado o por contracción
Grado de equilibrioG6.3G2.5 (dinámico)Según la norma ISO 21940-11
Desplazamiento axial±2 – ±10 mm±10 – ±50 mmEntre las mangas exteriores

Colección de productos de acoplamiento de engranajes
Descripción general de la gama de productos de acoplamiento

Escenarios de aplicación: Acoplamientos de engranajes en sistemas de tuneladoras.

Escenario 1: Accionamiento principal del cabezal de corte: conexión del motor a la caja de engranajes

Aplicación del sistema de transmisión de la máquina perforadora de túnelesEl cabezal de corte de una tuneladora de gran diámetro está accionado por un conjunto de motores eléctricos —generalmente entre cuatro y dieciséis unidades de accionamiento dispuestas alrededor de la circunferencia del anillo principal de accionamiento—, cada uno conectado mediante una caja de engranajes planetarios a un piñón que engrana con la corona dentada del cojinete principal. Entre el eje de salida de cada motor eléctrico y su correspondiente eje de entrada de la caja de engranajes, un acoplamiento de engranajes gestiona las cargas de torsión y desalineación derivadas de las tolerancias de fabricación en las bridas de montaje del accionamiento, las diferencias de dilatación térmica entre el bastidor del motor y la carcasa de la caja de engranajes, y la vibración transmitida a través del tren de engranajes cuando el cabezal de corte encuentra inclusiones duras o pasa de una geología blanda a una dura. En una tuneladora representativa de 8,8 metros de diámetro, típica de las utilizadas en el proyecto Tideway, cada uno de los doce motores de accionamiento principales genera aproximadamente 315 kW a 1500 rpm. Esto hace que el acoplamiento en esta interfaz sea responsable de transmitir de forma fiable pares de torsión de entre 2000 y 3200 Nm por unidad de motor en condiciones normales de corte, con picos que superan este valor varias veces cuando se producen bloqueos en el cabezal de corte. La capacidad inherente del acoplamiento de engranajes para tolerar estos picos de par sin acumulación de fatiga —a diferencia de los acoplamientos de discos o de mordazas, que pueden sufrir delaminación o agrietamiento de la goma bajo sobrecargas repetidas— lo convierte en la opción estándar de la industria para esta posición en el sistema de transmisión.

Escenario 2: Salida de la caja de cambios a la conexión del piñón del cojinete principal

La segunda posición crítica donde aparecen acoplamientos de engranajes en los sistemas de transmisión de las tuneladoras es entre el eje de salida de cada reductor planetario y el piñón de transmisión que engrana con la corona dentada del cojinete principal. En este punto del sistema de transmisión, la velocidad de rotación se ha reducido a quizás 8–25 rpm, mientras que el par se ha amplificado por la relación de la caja de engranajes —a menudo de 60:1 a 100:1— lo que resulta en pares en el eje del piñón que pueden alcanzar 20 000–40 000 kNm en máquinas de gran diámetro. El acoplamiento de engranajes en esta interfaz no solo debe transmitir este enorme par, sino que también debe compensar el desplazamiento relativo entre el eje de salida de la caja de engranajes y el eje del piñón que surge cuando el pesado conjunto del cojinete principal y el cabezal de corte se deforma bajo la carga neta del frente del cabezal de corte, que en condiciones de roca dura puede alcanzar 15 000–25 000 kN en la dirección de empuje. En este caso, se suelen especificar acoplamientos de engranajes de doble enganche con un eje intermedio flotante precisamente porque permiten que los dos ejes de conexión no sean paralelos sin inducir momentos flectores lo suficientemente grandes como para dañar los cojinetes de salida de la caja de engranajes; una forma de protección que resulta fundamental en proyectos como los túneles del HS2 que atraviesan la tiza de Chiltern, donde las cargas de los cojinetes principales varían significativamente a medida que la máquina encuentra bandas de nódulos de sílex.

Escenario 3: Accionamiento mediante transportador de tornillo en tuneladoras sobre terreno blando

Escenario de aplicación de acoplamientos industrialesLas tuneladoras de equilibrio de presión de tierra (EPB) y de lodo, las máquinas preferidas para la construcción de túneles en suelos blandos en ciudades como Londres, Manchester y Edimburgo, utilizan un transportador de tornillo para extraer el material excavado acondicionado de la cámara de trabajo presurizada a un ritmo controlado que mantiene la presión de soporte del frente. El transportador de tornillo es en sí mismo una máquina de gran carga, accionada mediante un motor y una caja de engranajes específicos, con el acoplamiento de salida que conecta la caja de engranajes al eje helicoidal del tornillo. La naturaleza del material transportado —una mezcla de tierra, agua subterránea, agentes espumantes y lodo de polímero a presiones que pueden superar los 3 bares en el extremo de entrada— genera una carga de torsión muy variable en el eje del tornillo a medida que se forman y eliminan obstrucciones. Un acoplamiento de engranajes proporciona la rigidez torsional necesaria para un control de velocidad preciso, a la vez que tolera la dilatación axial del eje del tornillo al calentarse durante el funcionamiento continuo. La construcción sellada del acoplamiento es igualmente importante: el entorno inmediatamente adyacente al accionamiento del transportador de tornillo es uno de los lugares más húmedos y contaminados de toda la máquina, y cualquier acoplamiento que dependa de elementos elastoméricos o superficies expuestas de funcionamiento en seco se degradará rápidamente en estas condiciones, como lo han documentado los ingenieros de mantenimiento en proyectos que van desde la mejora del alcantarillado de Glasgow hasta la red principal de suministro de agua de Londres.

Escenario 4: Instalación de bombas de lodo en tuneladoras de escudo de lodo

Las tuneladoras de escudo de lodo —la opción preferida para la excavación de túneles bajo alta presión de agua subterránea, como las obras bajo el río Támesis o los tramos submarinos de los túneles que conectan las instalaciones marinas alrededor del estuario del Humber— utilizan bombas centrífugas de alta presión para hacer circular el lodo de bentonita hacia y desde el frente de corte. Estas bombas de lodo funcionan continuamente a presiones de hasta 10 bar y caudales de cientos de metros cúbicos por hora, impulsadas mediante sistemas de motor-reductor-bomba de acoplamiento directo. El acoplamiento entre el reductor y el eje de la bomba debe soportar los pares de arranque generados cuando la bomba alcanza su velocidad máxima contra un circuito de lodo cargado —pares que pueden llegar a ser de tres a cuatro veces superiores al valor de funcionamiento en estado estacionario—, a la vez que compensa la ligera desalineación del eje que se produce cuando la carcasa de la bomba se deforma bajo la presión interna. Los acoplamientos de tipo engranaje destacan en esta función porque mantienen la capacidad de par total en todo su rango de desalineación, sin la interacción entre rigidez y desalineación que provoca un aumento brusco de las cargas radiales en los cojinetes de disco o diafragma cuando los ejes no están perfectamente alineados.

Escenario 5: Sistemas de accionamiento de grúas segmentadas y transportadores de trenes de reserva

Detrás del cuerpo principal del escudo, el tren de apoyo de la tuneladora (una serie de pórticos que se extienden entre 80 y 300 metros dentro del túnel terminado) transporta equipos auxiliares tan cruciales para la productividad como el propio cabezal de corte. Los sistemas de transporte para la extracción de escombros, los sistemas de suministro de segmentos, las mezcladoras de lechada y las grúas aéreas para la manipulación de segmentos contienen sistemas de accionamiento rotativos donde los acoplamientos de engranajes proporcionan la conexión mecánica entre los motores y los elementos accionados. El entorno operativo aquí es menos extremo que en el frente de corte, pero la exigencia de una larga vida útil sin acceso para mantenimiento es igualmente alta; el tren de apoyo opera continuamente durante los turnos y los acoplamientos deben soportar las cargas dinámicas impuestas por la flexión de los pórticos sobre los segmentos de hormigón prefabricado que forman el revestimiento del túnel. Para tareas de accionamiento menores en el tren de apoyo, los acoplamientos de engranajes más ligeros de la serie JSA ofrecen una solución práctica, ya que la alta flexibilidad característica del resorte absorbe los pequeños impactos de la manipulación de segmentos sin transmitirlos a los cojinetes de la caja de engranajes.

Ever Power: Fabricación de precisión y personalización de acoplamientos de accionamiento para tuneladoras.

Fabricación de precisión de acoplamientos de engranajes Ever Power

Ever Power opera una planta de ingeniería de precisión de 60 000 m² equipada con centros de tallado de engranajes CNC, rectificadoras de perfiles capaces de alcanzar la precisión de 5 dientes según la norma DIN 3962, y un taller de tratamiento térmico especializado con hornos de carburación con atmósfera controlada e instalaciones de endurecimiento por inducción. Nuestro equipo de ingeniería, compuesto por más de 150 ingenieros mecánicos cualificados, incluye especialistas en tribología de engranajes, dinámica de sistemas de transmisión e ingeniería de materiales, lo que nos permite colaborar con los clientes en cada etapa, desde el estudio de viabilidad preliminar hasta las pruebas de montaje validadas. Para aplicaciones de sistemas de transmisión de tuneladoras (donde la combinación de par ultra alto, baja velocidad, entorno hostil y requisito de fiabilidad absoluta representa la especificación más exigente del mercado de acoplamientos de potencia), Ever Power ofrece un servicio de diseño y fabricación totalmente personalizado que comienza con un análisis exhaustivo de los datos del ciclo de trabajo del cliente, los planos de la interfaz de la caja de engranajes y las especificaciones de carga del eje.

Las configuraciones de orificios personalizados —incluidos chaveteros cónicos según las normas SAE o DIN, estrías evolventes según ISO 4156 con clases de ajuste individuales y disposiciones de orificios de interferencia con ajuste térmico— se producen internamente bajo un control dimensional completo con verificación CMM y trazabilidad de materiales según EN 10204 Tipo 3.1. Cada conjunto de acoplamiento de engranajes destinado al accionamiento principal de TBM o aplicaciones auxiliares críticas se somete a una inspección dimensional ensamblada, verificación del patrón de contacto de los dientes y prueba de torque según 125% del valor nominal antes de su aceptación en fábrica. Nuestra cadena de suministro incluye relaciones a largo plazo con forjadoras certificadas del Reino Unido y la UE, lo que nos permite ofrecer plazos de entrega competitivos incluso para conjuntos de gran diámetro que superan los 1000 mm de diámetro exterior. Cuando los plazos del proyecto exigen una entrega rápida, Ever Power mantiene existencias estratégicas de cubos de engranajes semiacabados en rangos de tamaño comunes que se pueden taladrar y chavetear según las especificaciones del cliente en un plazo de diez a catorce días hábiles.

Capacidades de personalización

Radios de coronación de dientes especiales para trabajos de desalineación extrema · Sistemas de sellado a medida para entornos sumergidos o presurizados · Diseños de manguitos exteriores divididos para instalación in situ sin desmontar el eje · PCD de brida y patrones de pernos no estándar para coincidir con las interfaces de la caja de engranajes OEM · Tambores exteriores de aleación antichispas con clasificación ATEX para entornos de túneles en zonas peligrosas

Calidad y certificación

Gestión de calidad ISO 9001:2015 · Trazabilidad completa de materiales EN 10204 3.1 · Conjuntos con marcado CE disponibles · Inspección por terceros (Lloyd's, Bureau Veritas, SGS) facilitada · Informes dimensionales y certificados de prueba de ensamblaje suministrados con cada envío

¿Listo para analizar las especificaciones de su acoplamiento para tuneladoras? Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería para obtener una propuesta técnica detallada.

✉ Solicita un presupuesto a Ever Power

Caso de éxito de un cliente: Midlands Water Infrastructure — Ampliación de la red principal de Coventry

Caso práctico · Coventry, West Midlands · Infraestructura hídrica · 2024

Vista detallada del producto de acoplamiento de engranajesUna importante empresa regional de suministro de agua que opera en Coventry y la región de West Midlands encargó la ampliación de una tubería principal de agua potable, que requirió 3,2 kilómetros de túnel nuevo a una profundidad de 24 metros a través de una combinación de lutita de Mercia y caliza jurásica. El proyecto especificó una tuneladora de equilibrio de presión de tierra con un diámetro de corte de 3,6 metros, impulsada por ocho motores principales de 185 kW cada uno y una relación de reducción de la caja de engranajes de 82:1, lo que resultó en pares de torsión en el cabezal de corte de hasta 18.500 kNm en condiciones geológicas difíciles.

El equipo original especificaba acoplamientos de discos estándar en la interfaz motor-caja de engranajes. Tras ocho semanas de excavación, dos de los ocho acoplamientos mostraron fisuras por fatiga en los discos, atribuidas a la combinación de frecuentes inversiones de par cuando se invertía brevemente la dirección de rotación del cabezal de corte para eliminar obstrucciones, y una desalineación angular del eje en tres de las posiciones de accionamiento que excedió la capacidad nominal de los discos en aproximadamente 40%. El contratista contactó con Ever Power después de que su ingeniero de proyecto en el Reino Unido identificara nuestra gama de acoplamientos de engranajes mediante una búsqueda de componentes de transmisión de alta resistencia de origen británico.

El equipo de aplicaciones de Ever Power realizó una revisión remota del sistema de transmisión utilizando las hojas de datos del motor y la caja de engranajes del contratista, completada en cuarenta y ocho horas. Propusimos un conjunto de ocho acoplamientos de engranajes de un solo engrane con un cubo de engranajes 42CrMo4, flancos de dientes endurecidos por inducción, retención de grasa de cartucho sellado y un patrón de brida personalizado que coincide con las interfaces de montaje del motor y la caja de engranajes existentes. Las dimensiones del orificio se fabricaron con tolerancia H7 con chavetero paralelo según BS 4235, y los conjuntos se equilibraron dinámicamente a G2.5. Ocho unidades de acoplamiento completas se fabricaron, ensamblaron, probaron y enviaron desde nuestras instalaciones en un plazo de diecinueve días hábiles desde la realización del pedido, llegando a la planta de Coventry con certificados de materiales EN 10204 3.1 completos e informes de pruebas de montaje.

Los acoplamientos de repuesto se instalaron durante una ventana de mantenimiento programada. Desde ese momento hasta la finalización del recorrido de 3,2 kilómetros (un período de aproximadamente siete meses), no se registró ningún otro tiempo de inactividad relacionado con los acoplamientos. El jefe de proyecto del contratista calculó un ahorro total en costos por tiempo de inactividad no planificado superior a 340 000 libras esterlinas en comparación con el patrón de fallas previsto del diseño original del paquete de discos, atribuyendo el resultado directamente a la tolerancia a la sobrecarga de par y a la compensación de la desalineación de los conjuntos de acoplamiento de engranajes Ever Power.

★★★★★

Los acoplamientos de engranajes que Ever Power suministró para nuestra tuneladora de la tubería principal de agua de Coventry han funcionado a la perfección durante más de seis meses de perforación continua. El engranaje de los dientes tolera la desalineación en nuestros puntos de accionamiento, que causaba fallos repetidos con nuestro tipo de acoplamiento anterior. Las fichas técnicas proporcionadas eran lo suficientemente detalladas como para que nuestros ingenieros de equipos rotativos pudieran realizar una verificación completa; este nivel de documentación es poco común en proveedores de este rango de precios.

— Ingeniero mecánico sénior, empresa contratista de túneles de Midlands, Coventry

★★★★★

Lo que más me impresionó fue la rapidez de la entrega. Tuvimos una falla imprevista en el acoplamiento durante una sección crítica de nuestro pozo y necesitábamos repuestos fabricados con una interfaz no estándar. Ever Power entregó las piezas en tres semanas, incluyendo todas las certificaciones de materiales. Para un conjunto forjado y tratado térmicamente a medida en acero aleado, esto es realmente excepcional. El rendimiento del acoplamiento en servicio ha sido sobresaliente: no se observó desgaste visible en nuestra última inspección después de 4000 horas de funcionamiento.

— Director de planta, empresa de ingeniería civil pesada, Birmingham

★★★★★

“Especificamos los acoplamientos de engranajes Ever Power para el accionamiento del transportador de tornillo en nuestra tuneladora de rehabilitación de alcantarillado de Edimburgo tras la recomendación de un colega de la cadena de suministro de London Crossrail. Su construcción sellada ha mantenido el lubricante dentro y la lechada de arcilla fuera durante dieciocho meses de excavación del túnel EPB. El diseño personalizado de la funda exterior dividida que propuso Ever Power nos permitió instalar y desmontar el acoplamiento sin necesidad de mover el sinfín del tornillo, un detalle que ya nos ha ahorrado doce horas de mantenimiento. Recomendamos encarecidamente a su equipo de soporte técnico.”

— Gerente de mantenimiento de flota de tuneladoras, contratista especializado en trabajos subterráneos, Edimburgo

Productos de acoplamiento destacados para aplicaciones de tuneladoras y accionamientos industriales.

Acoplamiento de resorte serpentino de la serie JSA

Acoplamiento de resorte serpentino de la serie JSA

El acoplamiento de resorte de serpiente de la serie JSA ofrece una excelente absorción de impactos y flexibilidad torsional gracias a su exclusivo diseño de elemento de acero para resortes. Diseñado para uso industrial medio a pesado, este acoplamiento es ideal para accionamientos de trenes de respaldo, sistemas de rotación de montadores de segmentos y accionamientos de bombas auxiliares en instalaciones de tuneladoras. El elemento de resorte compensa la desalineación angular y radial, a la vez que proporciona protección contra sobrecargas mediante una deflexión controlada del resorte. Su longitud axial compacta facilita la instalación en configuraciones de trenes de respaldo con espacio reducido. Ever Power fabrica la serie JSA con diámetros interiores de 30 mm a 280 mm y perfiles de chavetero personalizables.

Ver producto →

Acoplamiento universal serie SWC

Acoplamiento universal serie SWC

El acoplamiento universal de la serie SWC aborda los escenarios de desalineación angular más exigentes que se presentan en los sistemas de accionamiento de tuneladoras y maquinaria pesada industrial. Su arquitectura basada en juntas cardán permite desplazamientos angulares continuos de hasta 15°, lo que lo convierte en el acoplamiento ideal cuando la angularidad significativa del eje es inherente al diseño de la máquina, como en las conexiones angulares entre los gatos de dirección de las tuneladoras y sus motores de accionamiento, o en las cintas transportadoras de ángulo variable en las instalaciones de rozadoras y perforadoras de pozos en el sector de la construcción subterránea del Reino Unido. La serie SWC está disponible en configuraciones de eje intermedio de tubo de acero soldado y eje de acero macizo, con materiales de horquilla en acero aleado 42CrMo4, y es totalmente personalizable en cuanto a diámetro del orificio, PCD de la horquilla, patrón de pernos de la brida y longitud del eje intermedio.

Ver producto →

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor tipo de acoplamiento de engranajes para usar en el accionamiento principal de una tuneladora en el Reino Unido?

Para aplicaciones de accionamiento principal de tuneladoras, el estándar de la industria es un acoplamiento de engranajes de doble engrane de alta resistencia, fabricado en acero aleado 42CrMo4 con dientes endurecidos por inducción, lubricación con grasa sintética EP y un sistema de cartucho sellado. La configuración de doble engrane compensa la desalineación angular que se produce cuando el escudo de la tuneladora se deforma bajo la presión frontal y las cargas de dirección. Si está realizando compras para un proyecto específico en Londres, Birmingham o Manchester, Ever Power puede proporcionarle una recomendación completa de selección basada en los datos de interfaz de su motor y caja de engranajes.

¿Cuánto suele costar un acoplamiento de engranajes a medida para un accionamiento de tuneladora de un proveedor del Reino Unido, y cómo puedo obtener un presupuesto?

El coste de un acoplamiento de engranajes a medida para aplicaciones de accionamiento principal de tuneladoras depende del diámetro del orificio, el par nominal, el grado del material, las especificaciones de sellado y las certificaciones requeridas. Los acoplamientos de producción estándar con diámetros de orificio pequeños pueden costar desde unos pocos cientos de libras, mientras que los conjuntos a medida de gran tamaño, con trazabilidad completa del material e inspección por terceros, pueden alcanzar decenas de miles de libras por unidad. Para obtener un precio exacto para su proyecto específico de tuneladora, envíe por correo electrónico los datos de la interfaz del motor y la caja de engranajes, junto con los parámetros del ciclo de trabajo, a [email protected]. El equipo de ingeniería de Ever Power le proporcionará una propuesta comercial detallada en un plazo de dos días hábiles.

¿Qué proveedor de acoplamientos de engranajes en el Reino Unido puede entregar acoplamientos de transmisión para tuneladoras a medida con certificados de materiales en un plazo de tres semanas?

Ever Power cuenta con una trayectoria comprobada en el suministro de conjuntos de acoplamiento de engranajes a medida con certificados de materiales EN 10204 3.1 y documentación completa de pruebas de montaje en un plazo de catorce a veintidós días hábiles para diámetros de hasta 500 mm. Mantenemos un stock estratégico de piezas forjadas semielaboradas en grados comunes de acero aleado, lo que reduce significativamente los plazos de entrega en comparación con los proveedores que compran forjas bajo pedido. Las empresas constructoras de túneles del Reino Unido que trabajan en proyectos de infraestructura, desde el Thames Tideway hasta el HS2, han confiado en esta capacidad de suministro rápido para minimizar los costes derivados de paradas no planificadas.

¿Cómo puedo saber cuándo es necesario reemplazar un acoplamiento de engranajes en el accionamiento de un transportador de tornillo de una tuneladora en un proyecto de túnel de agua en Sheffield?

El monitoreo de condición de los acoplamientos de engranajes en los sistemas de transporte de tornillo de las tuneladoras generalmente implica tres enfoques: muestreo y análisis periódico de grasa para detectar partículas metálicas (residuos de desgaste) del engranaje dentado, análisis del espectro de vibración para buscar bandas laterales en la frecuencia de engranaje dentado y sus armónicos, e inspección dimensional periódica de la profundidad de desgaste del flanco del diente durante los períodos de mantenimiento programados. En la mayoría de las especificaciones de tuneladoras, la inspección del acoplamiento de engranajes está vinculada a los intervalos de inspección de las fresas, generalmente cada 100 a 200 horas de corte. Se recomienda el reemplazo cuando el desgaste del flanco del diente excede el límite publicado por el fabricante (generalmente 15–20% del espesor original del diente) o cuando el análisis de grasa muestra un rápido aumento en la concentración de partículas de acero, lo que indica un desgaste acelerado.

¿Dónde puedo encontrar un fabricante fiable de acoplamientos de engranajes que pueda suministrar acoplamientos de acero inoxidable para la construcción de un túnel costero en East Anglia a un precio competitivo?

Para aplicaciones de perforación de túneles en zonas costeras y mareales en East Anglia o el estuario del Humber, se recomienda el uso de acoplamientos de engranajes de acero inoxidable dúplex (UNS S32205) para resistir la corrosión inducida por cloruros, que compromete rápidamente los componentes estándar de acero aleado. Ever Power fabrica acoplamientos de engranajes en acero inoxidable dúplex y superdúplex con los mismos procesos de tallado de dientes y rectificado de corona de precisión que se aplican a los conjuntos de acero aleado. Se ofrecen presupuestos comerciales tras la recepción de las especificaciones técnicas; póngase en contacto con [email protected] con sus datos de ciclo de trabajo y medioambientales para obtener un presupuesto competitivo.

¿Qué información técnica necesita Ever Power de mí para proporcionarme un presupuesto preciso para el acoplamiento de engranajes de mi proyecto de túnel en el Reino Unido?

Para generar una propuesta de acoplamiento de engranajes precisa y detallada para su proyecto de túnel en el Reino Unido, el equipo de ingeniería de Ever Power requiere lo siguiente: planos de la interfaz del motor y la caja de engranajes que muestren los diámetros del eje, las dimensiones de la chaveta y la geometría de la cara de la brida; los valores de par nominal y máximo en el punto de acoplamiento; el rango de velocidad de operación previsto; la tolerancia a la desalineación angular y radial requerida; las condiciones ambientales (temperatura, presencia de agua, exposición a productos químicos); cualquier requisito de certificación aplicable (marcado CE, organismo de inspección externo, norma de materiales); y su cronograma de entrega previsto. Al enviar esta información a [email protected], nuestros ingenieros de aplicaciones pueden elaborar una revisión de especificaciones y una propuesta comercial, generalmente en cuarenta y ocho horas.

¿En qué se diferencia un acoplamiento de engranajes de un acoplamiento de discos cuando se utilizan en el eje de salida de la caja de engranajes de una tuneladora, y cuál es mejor para los proyectos de túneles pesados ​​en el Reino Unido?

Un acoplamiento de disco transmite el par a través de un conjunto de finas láminas metálicas flexibles que se deforman para compensar la desalineación, generando fuerzas de recuperación proporcionales al grado de desalineación. En aplicaciones de salida de cajas de engranajes de tuneladoras de alto par y baja velocidad, los momentos de recuperación generados por un acoplamiento de disco en condiciones típicas de desalineación pueden sobrecargar considerablemente el cojinete de salida de la caja de engranajes y la pista interior del cojinete principal. Un acoplamiento de engranajes, por el contrario, transmite el par a través de múltiples dientes engranados que se deslizan entre sí para compensar la desalineación sin generar cargas de flexión parásitas. Para proyectos de túneles pesados ​​en el Reino Unido, donde la caja de engranajes y el cojinete principal están sujetos a deformaciones dinámicas bajo cargas variables en el frente de excavación, los ingenieros de diseño de tuneladoras prefieren los acoplamientos de engranajes, que son especificados como estándar por los principales fabricantes europeos de tuneladoras.

¿Listo para diseñar un sistema de accionamiento de tuneladoras más fiable?

Los especialistas en acoplamientos de engranajes de Ever Power prestan sus servicios en proyectos de construcción subterránea y de túneles en todo el Reino Unido, desde Birmingham hasta Edimburgo. Envíenos sus requisitos técnicos y reciba una propuesta de ingeniería completa y un precio competitivo en 48 horas.

✉ Contacte con Ever Power Engineering

Editado por gzl